主顯節

主顯節

 

1.顯示給普世的光

2. 世界的救主

3. 引領普世的星

 

1. 顯示給普世的光

致候詞

願我們的主耶穌基督的光照耀你們及普世大地。願你們在衪的光照下生活，並願主耶穌常與你們同在。            答：也與你同在。

 

   主禮導言

主顯節代表「顯現」，有如第二個聖誕節一樣。其實它是東方教會的聖誕節。這個節日宣示耶穌聖嬰是屬於全世界，帶給全人類作救主。透過賢士所獻上的禮品，全人類也獻上了不同的文化、不同的特性、不同的身份。至於我們，也像來自外方的人民一樣，獻上我們自己，包括我們的信德、我們的忠誠、我們的愛，在祈禱中及在人群中，特別在貧苦中，與衪相遇。

 

懺悔禮

今天，我們其中一份可以呈上給耶穌作奉獻的，便是懺悔自己所犯的罪過。讓我們一起祈求衪的寬恕。（靜默片刻）

主耶穌，袮以袮的光普照大地：一切讚美也歸於袮！上主，求袮垂憐。

應 ：上主，求袮垂憐。

耶穌基督，袮把公義及平安賜給願意接受袮的人：一切讚美也歸於袮！基督，求袮垂憐。應：基督，求袮垂憐。

主耶穌，袮憐憫弱小，拯救貧苦：一切讚美也歸於袮！上主，求袮垂憐。

應：上主，求袮垂憐。

上主，願袮以憐憫與仁愛審判我們，因我們承認我們的不足。求袮引領我們進入永生。  答：亞孟。

 

2. 世界的救主

致候詞 (參閱讀經一)

天主子民，起來炫耀罷！因你的光明已經來到，上主的榮耀已經照耀在你身上。萬民要奔赴你的光明。願上主的光常與你們同在。       

答：也與你同在。

 

主禮導言

今天我們隆重慶祝主顯節。這個節日原是東方基督教會的聖誕節。西方教  會的聖誕節著重於基督嬰孩的出生。東方教會著重的是我們救主耶穌的來臨。這正是今天禮儀的重點：耶穌來拯救我們眾人，帶給我們生命。沒有一個被遺忘，沒有一個是衪不認識的。願眾人也認識活在我們當中的耶穌。

 

懺悔禮

我們未盡力把耶穌帶給未認識衪的人，我們祈求上主的寬恕。（靜默片刻）

主耶穌，袮以袮的光普照大地：一切讚美也歸於袮！

上主，求袮垂憐。                  

答 ：上主，求袮垂憐。

耶穌基督，袮把公義及平安賜給願意接受袮的人：一切讚美也歸於袮！基督，求袮垂憐。                     答：基督，求袮垂憐。

主耶穌，袮憐憫弱小，拯救貧苦：一切讚美也歸於袮！

上主，求袮垂憐。                   

 答：上主，求袮垂憐。

上主，求袮寬恕我們的罪過，把我們聚集一起成為一體，帶領我們進入永生。       

答：亞孟。

 

3. 引領普世的星

致候詞

願我們的主耶穌基督的光照耀你們及普世大地。願你們在衪的光照下生活，並願主耶穌常與你們同在。                                      

答：也與你同在。

 

主禮導言

主顯節代表「顯現」，有如第二個聖誕節一樣。其實它是東方教會的聖誕節。這個節日宣示耶穌聖嬰是屬於全世界，帶給全人類作救主。透過賢士所獻上的禮品，全人類也獻上了不同的文化、不同的特性、不同的身份。至於我們，也像來自外方的人民一樣，獻上我們自己，包括我們的信德、我們的忠誠、我們的愛，在祈禱中及在人群中，特別在貧苦中，與衪相遇。

 

懺悔禮

我們未盡力把耶穌帶給未認識衪的人，我們祈求上主的寬恕。（靜默片刻）

主耶穌，袮以袮的光普照大地：一切讚美也歸於袮！上主，求袮垂憐。

答 ：上主，求袮垂憐。

耶穌基督，袮把公義及平安賜給願意接受袮的人：一切讚美也歸於袮！

基督，求袮垂憐。                

答：基督，求袮垂憐。

主耶穌，袮憐憫弱小，拯救貧苦：一切讚美也歸於袮！

上主，求袮垂憐。                

答：上主，求袮垂憐。

上主，求袮寬恕我們的罪過，把我們聚集一起成為一體，帶領我們進入永生。      

答：亞孟

 

集禱經

讓我們同聲向天主聖父祈求，

願基督能成為所有人的光。

（靜默片刻）

一切民族、人民、文化的天主，今天，袮以袮的光和愛照亮了大地。求袮以袮聖子嶄新的道路引領我們，以袮的慈光照耀四周，使所有人也以自己的言語讚美袮，獻上自己的禮品使教會更豐盛。我們祈求，是奉我們的救主耶穌之名。      

答：亞孟。

 

讀經一：天主子民就是眾人的光。

先知的視野看見各地人民奔到天主的光。

恭讀依撒意亞先知書　60:1-6

耶路撒冷啊！起來炫耀吧！因為你的光明，已經來到；上主的榮耀，已經照耀在你身上。看啊！黑暗籠罩著大地，陰雲遮蔽著萬民；但上主卻照耀著你，他的榮耀，要彰顯在你的身上。

萬民要奔赴你的光明；眾王要投奔你升起的光輝。舉目向四方觀望吧！他們都聚集來到你這裡；你的眾子，要從遠方而來，你的女兒，要被抱回來。

那時，你見到這情形，必要喜形於色，你的心靈，必要興奮愉快，因為，海洋的珍寶，都要歸於你，萬民的財富，都要歸你所有。成群結隊的駱駝，以及米德楊和厄法的獨峰駝，要齊集在你境內；牠們從舍巴，滿載黃金和乳香而來，宣揚上主的榮耀。

 

答唱詠　詠72:1-2, 7-8, 10-11, 12-13

【答】：上主，普世萬民都來朝拜你。

領：天主，求你給君王傳授你的權柄；求你給太子傳授你的公正。使他照正義統

治你的百姓；使他按公道管理你的平民。

【答】：上主，普世萬民都來朝拜你。

領：在他的歲月中，正義必要興盛，到處國泰民安，直至月亮失明。他將統治大

地，從這海到那海，由大河的流域，至地極的邊界。

【答】：上主，普世萬民都來朝拜你。

領：塔爾史士和群島的眾王，將獻上禮品，舍巴和色巴的君王，也都要前來進貢。

眾王都要崇拜他；萬民都要事奉他。

【答】：上主，普世萬民都來朝拜你。

領：他必拯救哀號的貧民，他必扶持無援的窮人。他將憐恤不幸和貧乏的群眾，

並要救護窮苦貧病者的生命。

【答】：上主，普世萬民都來朝拜你。

 

讀經二：一切民族也被召到基督之內

耶穌基督來到聚集所有人，不分彼此，一起成為天主的子民。

聖保祿宗徒致厄弗所人書　3:2-3,5-6

弟兄姊妹們：

想你們必聽說過，天主為了你們，以恩寵賜與我的職分；就是藉著啟示，使我得知他的奧秘；這奧秘在以前的世代，沒有告訴過任何人，現在卻藉聖神，啟示給他的聖宗徒和先知；這奧秘就是：外邦人藉著福音，在基督耶穌內，與猶太人同為承繼人，同為一身，同為恩許的分享人。

——上主的話。

 

福音前歡呼  

聖瑪竇福音2:2

領：亞肋路亞。

眾：亞肋路亞。

領：我們在東方見到了他的星，特來朝拜他。

眾：亞肋路亞。

 

福音：我們跟隨衪的星

熟悉天主許諾的沒有尋覓衪，掌權者懼怕衪，反而來自遠方的往尋找救主，並認出衪。天主接納了他們的一切，包括他們的禮品及潛能。 

聖瑪竇福音　2:1-12

當黑落德為王時，耶穌誕生在猶大的白冷。看，有賢士從東方來到耶路撒冷，說：「剛誕生的猶太人君王在那裡？我們在東方見到了他的星，特來朝拜他。」

黑落德王聽見了，就驚慌起來；全耶路撒冷也同他一起驚慌。黑落德王便召集了眾司祭長和民間的經師，仔細考問他們：「默西亞應當生在那裡？」他們對他說：「在猶大的白冷，因為先知曾這樣記載：『你猶大白冷啊！你在猶大的郡邑中，決不是最小的，因為將由你出來一位領袖；他將牧養我的百姓以色列。』」

於是，黑落德暗暗把賢士叫來，仔細詢問他們那星出現的時間；然後打發他們往白冷去，說：「你們去仔細尋訪那嬰孩，幾時找到了，就向我報告，好讓我也去朝拜他。」 賢士聽了王的話，就走了。

看，他們在東方所見的那星，走在他們前面，直至來到嬰孩所在的地方，就停在上面。他們一見到那星，極其高興歡喜。他們走進屋裡，看見嬰孩和他的母親瑪利亞，就俯伏朝拜了那嬰孩，並打開自己的寶匣，給嬰孩奉獻了禮物，即黃金、乳香和沒藥。

賢士在夢中得到指示，不要回到黑落德那裡，就由另一條路，返回自己的地方。

——上主的話。

  

信友禱文

今天，當人們從遠方來到朝拜主耶穌時，讓我們的禱聲也覆蓋世界。讓我們同聲向天父祈求：                                                                答：願基督的光照耀普世人類。

－願基督的光不論遠近，照耀普世，並願教會接納不同文化的差異。為此我們同聲祈禱：                         答 ：願基督的光照耀普世人類。

－願在我們的歲月裡，正義得以彰顯，和平得以來臨到整個世界。為此我們同聲祈禱：                               答：願基督的光照耀普世人類。

－願天主的子民能聽到貧困者的哀號，憐憫弱者，向有需要的人伸出援手。為此我們同聲祈禱：                         答：願基督的光照耀普世人類。

－願那些迫害追隨上主的人，能看到衪的光，得以歸化。為此我們同聲祈禱：

答：願基督的光照耀普世人類。

－願尋找星光引路的人，能在充滿信德和愛德的人身上發現上主的美善。為此我們同聲祈禱：                          答：願基督的光照耀普世人類。

－願我們基督徒團體能效法賢士，分享我們在心中美善的瑰寶。為此我們同聲祈禱：                                  答：願基督的光照耀普世人類。

主天主，藉著袮的聖子耶穌，袮與我們更親近，我們歡躍讚頌袮。願衪作我們生命的光，從現在直到永遠。                                                   

答：亞孟。

 

奉獻禮品

奉獻禮品，除了餅酒外，也可奉上燭光及乳香，突出光與禮品的主題。後者可採用比平日較大的吊爐燃點。

 

獻禮經

天主聖父，我們沒有黃金，只有一顆神貧的心，及馨香的讚美與感謝奉獻   給袮。求袮把耶穌的臨在充滿我們，讓他的光引領我們搖晃不定的腳步。願我們也能成為謙卑的光，讓人看到世界的光，我們的主耶穌基督。   

答：亞孟。

 

頌謝詞

今天，基督把自己顯示給我們，作我們的光和生命的意義，作所有人救世的星。讓我們偕同耶穌一起感謝天父，祈求來日一起參與天上的筵席。

 

天主經

耶穌來到聚集我們一起成為同一聖父的子女，現在，讓我們一起以主所教導的禱文向在天的大父祈禱。     

答：我們的天父．．．

 

平安禮

主耶穌基督，今天願袮平安的星光在教會及一眾信賴袮的人身上升起。在衪光照下，願我們也能學習如何彼此相愛，彼此服侍，與願意接受的人一起分享平安的喜樂，從現在直到永遠。       答 ：亞孟。

 

領聖體經

這就是天主的聖子耶穌，帶領我們生命的星。蒙召來分享衪的盛宴並把衪的光帶給眾人的是有福的。       答：主，我當不起．．．

 

領聖體後經

主天主，我們的天父，今天，藉著衪的聖言，並與我們分享衪自己的生命之糧中，袮把袮的聖子顯示了給我們。願衪的光照耀我們，讓我們的望德與喜樂散發衪的光芒，願我們的團體能把衪的美善與平安顯示給世人。我們祈求，是因我們生命的光，主耶穌基督。        答：亞孟。

 

降福

我們聚集一起，慶祝耶穌基督不單顯示給基督徒，而是每一個人，每一個國家，每一個在世的民族。願我們能更加認識衪，並藉著我們的生活方式，讓其他人也更加認識衪。願全能的天主聖父、聖子、聖神降福你們。 

答：亞孟。

願你們平安回去，在衪的光照下行走。      

答：感謝天主

 

釋義

「主顯節」，主為何顯示自己呢？不是為了要我們「由另一條路」走嗎？走祂的路，跟隨祂。我們到底有沒有跟著耶穌的路呢？還是仍跟著自己的路走呢？耶穌顯示的路是很少人願意走的，但為那稀少有勇氣的人而言，這就是唯一通往幸福的小路。三賢士就是那稀少人中的一小群。他們願意舉目看天、舉心向上，學會渴望主，盼望祂的天國，意識到祂的臨在、體會到自己的渺小、享受天主大愛的包容和為你畫出的計劃。對很多人而言，第一步最難，因為已經有太多習慣性的思想和動作，要費力離開舒適圈真不容易。但一旦跨越第一步，就會走在信仰的大冒險之路，依靠那看不見的主來帶領。最後，賢士們會奉獻給耶穌他們最好的，因為意識到，一切原是屬於祂。他們白白地領受到，也白白地給，即使沒有人要求他們要這樣做。這指出他們真的與耶穌相遇了，真的懂耶穌顯現給他們的真意，從此，也成了賢士，成了指路的人。

===================

主顯節

2022年1月2日

天主啟示自己，你只要睜開你的眼睛

瑪竇福音 2:1-12 

今天，教會慶祝主顯節。 「主顯節」的意思是彰顯。它指的是救世主光榮的彰顯，這種光榮在耶穌誕生之前一直被隱藏在人類面前。聖史瑪竇告訴我們，賢士們來到白冷郡，「看見那孩子和祂的母親瑪利亞，便伏地朝拜了祂」（瑪 2:11）。敬拜主並不容易；它不是隨時會發生。它需要在靈性上有一定程度的成熟，有時是漫長的內心旅程的果實。 

我們確實有祈禱。但是，我們如何描述我們的祈禱生活呢？好吧，我們可能會說，「我在飯前祈禱，我念玫瑰經，我在睡覺前祈禱....」。所有這些確實不錯，但我們多少有些失去了愛慕和敬拜的意義，因為我們沒有足夠的時間來做這些事。主顯節的賢士們教我們學習如何默想主。 

賢士們邀請我們出去尋找主，並俯伏敬拜祂。我們經常面臨著模仿黑落德王而不是模仿賢士們的危險。黑落德王詢問可以找到主的地點，等待報告。許多人像黑落德王一樣，等待確切的位置，而拒絕去尋找祂。 

有三個短語可以幫助我們更全面地理解敬拜主的含義。它們是：「舉目」、「啟程」和「去看」。

不要以為舉目向著天主，我們就可以遠離生活中的問題。賢士們在看到馬槽裡的聖嬰前，必須經過漫長的旅程。馬槽使我們有力量處理生活中的問題。                                                       

下一點是 「啟程」。旅程總是涉及到一種轉變，一種改變。經過一次旅程，我們不再是原來的我們，我們學到了新的東西，遇到了新的人和情況，並在困難和風險中找到內在的力量。像賢士們一樣，我們也必須讓自己從生命的旅程中學習，謙卑地承認我們的跌倒和失敗，並把它們轉化為朝向主耶穌前進的機會。

賢士們教導我們「去看」國王的臨在，祂現在就在馬槽的污穢中。賢士們能夠超越那些卑微的環境，在那個孩子身上認出一個皇室的臨在。他們能夠「看到」超越外表的東西。信德就是相信那些看不見的事物。主顯節呼籲我們要超越可見的事物。

 

 天主啟示自己，你只要睜開你的眼睛 - Youtube