獻主節

獻主節

 

 

我們跟隨基督--我們的光 

 

致候辭 (參閱讀經二)

耶穌擁有與我們相同的血肉，

這樣祂才能成為完全，相似祂的兄弟姊妹。

而且，祂富有同情心和值得信賴，

為我們的人類贖罪。

願主耶穌常與你們同在。

答：也與你的心靈同在。

 

主禮導言

 

今天我們慶祝嬰孩主耶穌在聖殿裡奉獻給天主。東方教會稱此為「相遇慶典」。 耶穌來到聖殿與西默盎和亞納相遇，他們代表了舊約和新約的子民。 他們意識到耶穌是以色列人長期以來的希望。 祂將帶領天主的子民進入新約或盟約，從現在開始，所有的人都被邀請跟隨主耶穌。 今天，我們認識到耶穌是我們生命的光，我們手中點燃著蠟燭跟隨著祂：我們成為基督真光的光。

 

祝福蠟燭

讓我們祈禱，上主點燃我們的心，跟隨耶穌我們的光。

(靜默片刻)

主、我們的天父，祢是真光。

當祢發言，黑暗讓路給光明。

世界反映祢的光輝，

我們可以在祢的愛的光中生活。

當我們帶著這些點燃著的蠟燭進人聖堂時，

讓我們的臉和心散發出祢的榮耀。

偕同祢的聖子，使成為光明的孩子，

讓我們遠離罪惡的黑暗，

帶領我們走向祢永恆的光輝。

藉著我們的主耶穌，祂是道路、真理和生命；

也是世界的光。  答：亞孟。

 

遊行

讓我們平安前行，迎接上主。

 

感恩祭

感恩祭中有祝福蠟燭，進台詠後沒有懺悔禮；繼續是光榮頌及集禱經。感恩祭中沒有祝福蠟燭，懺悔禮如常。

 

懺悔禮   

我們有時會跟隨其他的「光」

多於跟隨基督的真光。

現在我們懇求上主寬恕我們。

 (靜默片刻)

主耶穌，讓祢的光指引我們，

通往天父的路上：

上主、求祢垂憐。     答：上主、求祢垂憐

耶穌基督，願祢真理的光、聖神的智慧，

照耀我們。

基督、求祢垂憐。     答：基督、求祢垂憐。

主耶穌，願祢憐憫的光，

聚集所有國家的人在祢的愛內：

上主、求祢垂憐。     答：上主、求祢垂憐。

上主，求祢憐憫我們，

並寬恕我們的罪過。

願我們在基督的光中行走，

進入永遠的光輝中。                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                                            答：亞孟

 

集禱經

讓我們偕同耶穌真光一起祈禱，

使我們可以堅決地固定在更新的道路上。

(靜默片刻)

我們的主天父，

我們很難對所有看起來熟悉和安全的說再見：

我們的定居方式，我們的自我滿足感，

我們的確定性，我們的做法。

我們偕同主耶穌奉獻自己，

並求賜力量去跟隨祂的光。

幫助我們與祂一起，

去接受真正更新的不安全感；

並帶給我們周圍的所有人

祢聖子的光與溫暖。

因我們的主基督而求。  答：亞孟。

 

讀經一：拉3:1-4: 救主將煉淨你

救主將來到祂的聖殿，就是住在人民中煉淨他們的心。然後我們的奉獻才能取悅於天主。

瑪拉基亞先知書　3:1-4

上主天主說：「我要派遣我的使者，在我前面預備道路。你們所尋求的上主，必要忽然進入他的殿內。你們所期望的盟約使者！看！祂來了——萬軍的上主說。

「但是，祂來臨之日，有誰能支持得住？祂顯現時，有誰能站立得住？因為祂像煉金者用的爐火，又像漂布者用的滷汁。祂必要坐下，像個溶化和煉淨白銀的人，煉淨肋未的子孫，精煉他們，像精煉金銀一樣，使他們能懷著虔誠，向上主奉獻祭品。那時，猶大和耶路撒冷所獻的祭品，必能悅樂上主，有如昔日和往年。」

——上主的話。

 

答唱詠　詠24:7, 8, 9, 10

【答】：誰是這位光榮的君王？祂就是上主。（詠24:10）

領：城門，請提高你們的門楣；古老的門戶，請加大門扉，因為要歡迎光榮的君王。【答】

領：誰是這位光榮的君王？就是英勇大能的上主，是那有力作戰的天主。【答】

領：城門，請提高你們的門楣；古老的門戶，請加大門扉，因為要歡迎光榮的君王。【答】

領：誰是這位光榮的君王？其實，這位光榮的君王，就是萬軍之軍的上主。【答】

 

讀經二  希： 2:14—18: 耶穌成為像我們一樣，成為人類以了解我們。

祂在我們的煉淨中成為我們的一員，使我們為天主及彼此得自由。

致希伯來人書　2:14-18

孩子既然都有同樣的血肉，基督也取了同樣的血肉，為能藉著死亡，毀滅那握有死亡的權勢者——魔鬼，並解救那些因死亡的恐怖，一生當奴隸的人。

其實，他沒有援助天使，而援助了亞巴郎的後裔。

因此，他應當在各方面相似弟兄們，好能在關於天主的事上，成為一位仁慈和忠信的大司祭，以補贖人民的罪惡。他既然親自經過試探，受了苦，也必能扶助那受試探的人。

——上主的話。

 

福音前歡呼

領：亞肋路亞。

眾：亞肋路亞。

領：這是啟示異邦的光明，你百姓以色列的榮耀。（路2:32）

眾：亞肋路亞。

 

福音：路 2:22-40 或 路 2:22-34: 光輝照耀著那些接受它的人。

那些懷著信德等待天主來臨的人，即使在祂的謙卑表現下也認出祂來。然而跟隨基督常常是有要求的。

聖路加福音　2:22-40

按梅瑟的法律，一滿了他們取潔的日期，耶穌的父母——若瑟和瑪利亞，便帶著孩子上耶路撒冷，去獻給上主，就如上主法律所吩咐的：「凡開胎首生的男性，應祝聖於上主。」並該照上主法律所吩咐的，獻上祭品：一對斑鳩或兩隻雛鴿。

那時，在耶路撒冷有一個人，名叫西默盎。這人正義虔誠，期待著以色列的安慰，而且聖神也在他身上。他曾蒙聖神啟示：自己在未看見上主的受傅者以前，決見不到死亡。

西默盎因聖神感動，進入聖殿；那時，抱著嬰孩耶穌的父母正進來，要按照法律的慣例，為耶穌行禮。西默盎就雙臂接過耶穌，讚美天主說：

「主啊！現在可照祢的話，放祢的僕人平安去吧！因為我親眼看見了，祢在萬民前準備好的救援：為作啟示異邦的光明，祢百姓以色列的榮耀。」

嬰孩耶穌的父親和母親，就驚異西默盎所說關於耶穌的這番話。

西默盎祝福了他們，又向耶穌的母親瑪利亞說：「看，這孩子已被立定，為使以色列中許多人跌倒和復興，並成為反對的記號。至於妳，要有一把利劍，刺透妳的心靈，為叫許多人心中的思念，顯露出來。」

又有一位女先知亞納，是阿協爾支派法奴耳的女兒，已上了年紀。她出嫁後，同丈夫住了七年，以後就守寡，直到八十四歲。她齋戒祈禱，晝夜事奉天主，總不離開聖殿。正在那時候，她也前來稱謝天主，並向所有希望耶路撒冷得到救贖的人，講論這孩子。

耶穌的父母按照上主的法律，辦完了一切，便返回加里肋亞，他們的本城納匝肋。

孩子漸漸長大而強壯，充滿智慧；天主的恩寵常在他身上。

——上主的話。

 

【短式】

福音  恭讀聖路加福音　2:22-32

按梅瑟的法律，一滿了他們取潔的日期，耶穌的父母——若瑟和瑪利亞，便帶著孩子上耶路撒冷，去獻給上主，就如上主法律所吩咐的：「凡開胎首生的男性，應祝聖於上主。」並該照上主法律所吩咐的，獻上祭品：一對斑鳩或兩隻雛鴿。

那時，在耶路撒冷有一個人，名叫西默盎。這人正義虔誠，期待著以色列的安慰，而且聖神也在他身上。他曾蒙聖神啟示：自己在未看見上主的受傅者以前，決見不到死亡。

西默盎因聖神感動，進入聖殿；那時，抱著嬰孩耶穌的父母正進來，要按照法律的慣例為耶穌行禮。西默盎就雙臂接過耶穌，讚美天主說：

「主啊！現在可照祢的話，放祢的僕人平安去吧！因為我親眼看見了，祢在萬民前準備好的救援：為作啟示異邦的光明，祢百姓以色列的榮耀。」

——上主的話。

  

信友禱文 

讓我們向我們的主耶穌祈禱，祂是所有人類的拯救之光，祂子民的光榮。為此，我們同聲祈禱：                    答：主，願祢的光輝照耀我們。

-請為教會祈禱。願她在世上能反映我們的兄弟和救主耶穌基督的真面容，

祂帶給所有人類救恩的標記。為此，讓我們同聲祈禱：  

答：主，願祢的光輝照耀我們。

--請為教宗及所有在教會內權威服務的人祈禱。願他們有勇氣說出真理和公義，為基督的愛作見証。為此，讓我們同聲祈禱：  

答：主，願祢的光輝照耀我們。

--請為所有父母親祈禱。願他們以自己的生活啟發他們的子女跟隨基督，成為他們生命之光。為此，讓我們同聲祈禱：  

答：主，願祢的光輝照耀我們。

--請為所有基督徒祈禱。願天主的聖神引導他們忠於自己的良心。為此，讓我們同聲祈禱：  

答：主，願祢的光輝照耀我們。

--請為貧窮的、患病的和灰心的人祈禱。願他們仍然可以將目光轉向基督的光，使他們可以在虔敬的基督徒身上發現基督。為此，讓我們同聲祈禱：  

答：主，願祢的光輝照耀我們。

--請為這個團體的所有人祈禱。願我們至少隱約地反映基督的光。為此，讓我們同聲祈禱：  

答：主，願祢的光輝照耀我們。

主耶穌基督，沒有祢，我們行在黑暗中。願祢的光輝在我們內明亮地照耀，使我們以有限的方式成為祢在世之光。因祢是我們的光，從現今直至永遠。

答：亞孟。

 

獻禮經 

主天主，全能永生的天主，

祢讓祢的光照耀在黑暗中：

你賜給我們你的兒子耶穌基督，

讓我們分享這個奉獻。

請接受我們的實況，

以及我們為尋求祢的意願而進行的摸索。

在生命的考驗中，淨化我們的信仰，

願我們的奉獻悅樂於祢，

因我們的主、耶穌基督。

答：亞孟。

 

頌謝辭

耶穌在聖殿中被奉獻。我們與祂和瑪利亞、若瑟，向我們的兄弟姊妹獻上與耶穌同在的光。

 

天主經

讓我們以耶穌教導的禱文向天父祈禱

答：我們的天父……

 

附禱經

上主、求祢拯救我們脫免罪惡的黑暗，

讓祢的慈愛及平安的光輝照耀我們及祢的子民。

淨化祢的教會，使其可以在一個充滿戰爭和紛爭的世界中，

為福音的光作見證。

願祢慈愛的光引領我們在希望與喜樂中前進，

如我們所作是為了我們的主和救主耶穌基督，完滿地來臨在我們當中。

答：亞孟。

 

領主詠

這是我們的主耶穌基督，

他來到世界上，以他的真光啟發所有的人。

來分享他的奉獻及接受他成為生命之糧的人是有福的。

答：主、我當不起……….

 

領主後詠

我們的主、天父，

祢以大能的話對世界說有光，就有了光；

祢曾說耶穌基督在我們中間，

我們的思想和內心就有了光。

不要讓我們將基督的光隱藏在平常的影子下，

而是讓它在我們的言行中發光，

好能光照所有尋找真理的人的腳步。

我們向我們的主耶穌基督而求，

因他是我們生命中的光和指引的星。

答：亞孟。

 

降福

仁慈的光，帶領我們!

讓基督帶領我們所有的人，在美善和慈愛的光輝路上，

使我們可以到達我們的終向，

並在我們周圍的人中反映上主的光輝。

願全能的天主在這任務中祝福我們，

因父、及子、及聖神。

答：亞孟。

平安回去，帶著基督的光照耀所有的人。

答：感謝天主。

 

釋義    

 

瑪利亞和若瑟為他們的頭胎男孩耶穌獻上的是斑鳩或雛鴿，這是梅瑟法律規定的最低獻禮。這說明他們是虔誠守法的猶太教徒，但也說明他們沒有財力備辦一隻羔羊。然而，獻禮的「寒酸」卻絲毫沒有降低他們奉獻的價值和意義。西默盎懷抱嬰兒的讚頌之詞說明了這一點。因為「自愧」不能奉獻豐厚的獻禮，他們的精神奉獻就更加懇切、情深。各種宗教信仰中都有奉獻的傳統，基督宗教亦然。但不論是神職人員還是平信徒，都必須警惕那種只看重物質奉獻、卻忽視精神奉獻的世俗化做法，以免奉獻淪為攀比或交易。尤其在過年期間，更要警惕和杜絕這樣的陋習。

 

===============

常年期第四周星期三

2022 年 2 月 2 日 - 獻主節慶日

獻身生活日

邀請我們在我們手中高舉上主

路加福音 2:21-40

瑪利亞和若瑟，西默盎、亞納、耶穌，他們在聖殿相遇。他們是怎麼到那裡的？是甚麼把他們帶到了那個會面的地方？

是甚麼把我們帶到天主居住的聖殿？瑪利亞和若瑟遵從梅瑟為父母制定的法律；西默盎被聖神引導，見證了默西亞來到祂的聖殿；亞納代表喪偶的以色列 — 等待她的主人。她從未離開過聖殿。

獻主節也是會面的慶日 — 期待已久的默西亞與祂忠信的子民在聖殿中會面。耶穌獻於聖殿不是一個人或一個家庭的事情，而是西默盎和亞納代表的團體的行為。

今天，教會慶祝第 26 屆世界獻身生活日，向所有英勇獻身於主、為天主之愛和為天主子民服務的男女生命致敬並為他們祈禱。事實上，每個信徒都獻身於上主。今天，我們回想自己在受洗時獻身給上主。獻身後，我們被分別出去做天主的工作，從不是單獨一人，而是與我們的兄弟姊妹一起。

讓我們將獻身生活視為與基督的相遇：是祂在瑪利亞和若瑟的帶領下來到我們身邊，而我們在聖神的引導下走向祂。祂處於中心位置。祂把我們吸引到聖殿，到教會；在那裡我們可以看見祂、認出祂、歡迎祂及擁抱祂。 

獻主節邀請我們反思年輕人和老年人之間的相遇：瑪利亞和若瑟帶著他們的嬰兒會見了年老的西默盎和亞納。老年人向年輕人傳授智慧是好事；年輕人可以收集這些豐富的經驗和智慧，並將其發揚光大，應對生活帶來的挑戰。

聖誕節已經過去了40天，「我們已經看到它升起 」的白冷之星可能正在天空中消失。或許，我們已經讓自己被其他更迷人、更時尚的星星迷住了，這些星星更能反映我們的夢想和期望。教會再次給我們帶來機會去見那位孩子：她邀請我們在懷抱中歡迎祂，就像西默盎和亞納一樣的以色列窮人，關注聖神聲音的人。

 

邀請我們在我們手中高舉上主 - Youtube