復活期第三主日
遇到復活的主
你愛我嗎?
致候詞(參閱讀經二)
願所有讚美,光榮,榮耀和權力歸於坐在寶座上的那位和羔羊。
願復活的主與你同在。
答:也與你同在。
主禮導言
1.遇到復活的主
我們或許嫉妒宗徒曾見過並與死而復活的主耶穌相遇。如我們懷有信德,我們毋須嫉妒他們,因我們也能與復活、活著、並臨在我們中的主耶穌分享我們生命的經驗。懷著信德,我們知道無論遭遇不幸及失敗,或當我們在喜樂時,衪必與我們同在。懷著信德,我們知道當大家互相支持和鼓勵時,衪必與我們同在。懷著信德,我們知道當我們一起進餐,特別是當我們從聖筵彼此分享時,耶穌會與我們在一起。讓我們懷著喜樂仰望那在我們生命中與我們同在的復活的主。
如果耶穌今天會問祢:「我和你有多近?你真的愛我嗎?」你會如何回應衪?當然我們有時會犯罪冒犯並背叛衪。我希望祢仍然敢回答:「耶穌,儘管我的軟弱和偶爾的怯懦,我仍然想說我相信祢,我愛祢。我知道祢一直愛著我,我想繼續愛祢。」
懺悔禮
1.遇到復活的主
當我們犯罪時,我們的行為就使主遠離我們的生命。
讓我們祈求主寬恕我們。
(靜默片刻)
主耶穌,當我們在痛苦和掙扎時,
祢與我們同行,
但我們常常未能認出祢
上主,求祢垂憐。
答:上主,求祢垂憐。
耶穌基督,當我們鼓勵患病的人和沮喪的人時,
我們與祢相遇,
但我們常常不察覺祢的臨在
基督,求祢垂憐。
答:基督,求祢垂憐。
主耶穌,祢臨在我們當中
在我們進餐時分享我們的快樂和友誼,
以及擺在我們面前聖筵時。
上主,求祢垂憐。上主,求祢垂憐。
上主,求祢垂憐我們,
寬恕我們的罪過,燃復我們的喜樂。
請與我們同行,並引領我們到永生的幸福。 亞孟。
上主確實無間地寬恕我們,
祈求衪使我們完全復原在衪的愛內。
(靜默片刻)
主耶穌,祢寬恕我們,並爲我們帶來喜樂。
因著祢的慈悲,我需要愛祢。
上主,求祢垂憐。
答:上主,求祢垂憐。
耶穌基督,祢賜給我們生命。
我感謝祢,我愛祢。
基督,求祢垂憐。
答:基督,求祢垂憐。
主耶穌,祢是我們生命中的良伴。
求祢陪伴我,因為我愛祢。
上主,求祢垂憐。
答:上主,求祢垂憐。
慈悲寬仁的上主,求祢憐憫並寬恕我們
讓我們更愛祢和他人。
引領我們走向永生的福樂。
答:亞孟。
集禱經
1.遇到復活的主
讓我們向天父祈禱,
求衪賜予我們足夠的信心和愛心,
認出存於我們生命中的耶穌。
(靜默片刻)
上主、我們的天父,
如果我們能察覺
祢復活的聖子耶穌臨在於我們當中,
我們的生命將會有顯著的不同和豐盛。
求祢給我們足夠的愛和信心來看見衪,
激勵和指導我們的團體,
向仁愛和正義的道上邁進。
在我們辛勞及掙扎彷彿徒勞無功時,
讓我們感受到衪的臨在。
在我們的家中及與家人一起用餐時
讓我們認出衪是我們的客人。
當我們相聚祈禱和分享聖筵時,
讓我們充分意識到衪就在我們中間。
因藉著我們的主耶穌基督,
我們會變得堅強及充滿喜樂。
答:亞孟。
讓為大家的生命能回應上主之愛祈禱
(靜默片刻)
上主,祢是愛的源泉,
在祢的聖子和我們的兄弟耶穌基督
的生命,死亡和訊息中,
祢讓我們看到了祢的愛。
願我們的生命,
能明顯表達出我們能回報你的愛。
讓我們透過不求回報地關顧我們的兄弟姊妹
來回應祢對我們的愛。
以上所求,是靠我們的主基督。 亞孟。
讀經一:我們見證耶穌是我們的嚮導和救主
任何強大的威脅都不能使教會在見證復活的主保持緘默。我們如宗徒一樣,可依靠聖神的力量作見證。
恭讀宗徒大事錄 5:27-32,40-41
那時候,聖殿警官和差役,把宗徒領來之後,叫他們站在公議會前。大司祭審問他們,說:「我們曾嚴厲命令你們,不可用這名字施教。你們看,你們卻把你們的道理,傳遍了耶路撒冷;你們是有意把這人的血,歸到我們身上!」
伯多祿和眾宗徒回答說:「聽天主的命,應勝過聽人的命。我們祖先的天主,復活了你們下毒手懸在木架上的耶穌。天主以右手舉揚了他,叫他做首領和救主,為賜給以色列人悔改和罪赦。我們就是這些事的證人,並且,天主賜給服從他的人的聖神,也為此事作證。」
大司祭命令宗徒:不可再因耶穌的名字講道,然後,釋放了他們。他們喜喜歡歡由公議會出來,因為他們配為這名字受侮辱。
——上主的話。
答唱詠 詠30:2,4, 5-6, 11-12,13
【答】:上主,我稱揚你,因為你救拔了我。(詠30:2)
或「亞肋路亞」
領:上主,我稱揚你,因為你救拔了我。你也沒有讓我的仇敵,向我誇耀。上主,你由陰府中把我救出,又使我安全復生,免降幽谷。【答】
領:上主的聖民,請向上主歌頌,稱謝他的聖名。因為他的憤怒,瞬息消散;他的恩愛,卻要終生綿延。晚間雖令人哭泣,清晨卻使人歡喜。【答】
領:上主,請俯聽我,憐憫我;上主,求你前來助佑我。你把我的哀痛,化成了舞蹈。上主,我的天主,我要永遠稱謝你!【答】
讀經二:被宰殺的羔羊,堪受光榮和讚頌
若望宗徒以所見的天上異象來鼓勵受迫害的基督徒。他看見耶穌在衪的榮耀中。雖然耶穌被殺了,但衪還活著並享有光榮。那些藉他而得生命的人,分享了衪復活的生命和勝利。
恭讀默示錄 5:11-14
我、若望,看見和聽見在寶座、活物和長老的四周,有許多天使的聲音;他們的數目千千萬萬,大聲喊說:「被宰殺的羔羊,堪受權能、富裕、智慧、勇毅、尊威、光榮和讚頌!」
我又聽見一切受造物,即天上、地上、地下和海中的萬物,都說:「願讚頌、尊威、光榮和權力,歸於坐在寶座上的那位和羔羊,至於無窮之世!」那四個活物就答說:「阿們。」長老們於是俯伏朝拜。
——上主的話。
福音前歡呼
領:亞肋路亞。
眾:亞肋路亞。
領:亞肋路亞。基督復活了;他創造了萬物,且憐憫了整個人類。亞肋路亞。
眾:亞肋路亞
福音:「是主!」
宗徒們辛苦勞作但一無所獲。他們未能認出復活的主。然而衪確與他們同在,正如衪與我們同在,帶給我們力量和希望。
恭讀聖若望福音 21:1-19
那時候,耶穌在提庇黎雅海邊,又顯現給門徒。
耶穌是這樣顯現的:當西滿伯多祿、號稱狄狄摩的多默、加里肋亞加納的納塔乃耳、載伯德的兩個兒子,同其他兩個門徒在一起的時候,西滿伯多祿對他們說:「我去打魚。」他們回答說:「我們也同你一起去。」他們便出去,上了船;但那一夜什麼也沒有捕獲。
已經到了早晨,耶穌站在岸上;門徒卻沒有認出他是耶穌。於是,耶穌對他們說:「孩子們,你們有魚吃嗎?」
他們回答說:「沒有。」
耶穌向他們說:「向船右邊撒網,就會捕到。」他們便撒下網,因為魚太多,竟不能把網拉上來。
耶穌所愛的那個門徒,就對伯多祿說:「是主。」西滿伯多祿一聽見是主;他當時赤著身;就束上外衣,縱身跳入海裡。其他門徒因離岸不遠──約有二百肘──就坐著小船,拖著一網魚回來。
當他們上了岸,看見放著一堆炭火,上面放著魚和餅。耶穌對他們說:「把你們剛才所打得的魚,拿一些來!」西滿伯多祿便上船,把網拉到岸上,網裡都是大魚,共一百五十三條;雖然這麼多,網卻沒有破。耶穌向他們說:「你們來吃早飯吧!」門徒中沒有人敢問他:「你是誰?」因為知道是主。耶穌於是上前,拿起餅來,遞給他們;也同樣拿起魚來,遞給他們。
耶穌從死者中復活後,向門徒顯現,這已是第三次。
吃完了早飯,耶穌對西滿伯多祿說:「若望的兒子西滿,你比他們更愛我嗎?」
伯多祿回答說:「主,是的,你知道我愛你。」
耶穌就對他說:「你餵養我的羔羊。」
耶穌第二次又問伯多祿說:「若望的兒子西滿,你愛我嗎?」
伯多祿回答說:「主,是的,你知道我愛你。」
耶穌就對他說:「你牧放我的羊群。」
耶穌第三次問伯多祿說:「若望的兒子西滿,你愛我嗎?」
伯多祿因耶穌第三次問他說:「你愛我嗎?」便憂愁起來,於是向耶穌說:「主啊!一切你都知道,你曉得我愛你。」
耶穌對他說:「你餵養我的羊群。
「我實實在在告訴你:你年少時,自己束上腰,任意往來;但到了老年,你要伸出手來,別人要給你束上腰,帶你到你不願意去的地方。」耶穌說這話,是指伯多祿將以怎樣的死,去光榮天主。
說完這話,又對他說:「跟隨我吧!」
——上主的話。
或
【短式】
恭讀聖若望福音 21:1-14
那時候,耶穌在提庇黎雅海邊,又顯現給門徒。
耶穌是這樣顯現的:當西滿伯多祿、號稱狄狄摩的多默、加里肋亞加納的納塔乃耳、載伯德的兩個兒子,同其他兩個門徒在一起的時候,西滿伯多祿對他們說:「我去打魚。」他們回答說:「我們也同你一起去。」他們便出去,上了船;但那一夜什麼也沒有捕獲。
已經到了早晨,耶穌站在岸上;門徒卻沒有認出他是耶穌。於是,耶穌對他們說:「孩子們,你們有魚吃嗎?」
他們回答說:「沒有。」
耶穌向他們說:「向船右邊撒網,就會捕到。」他們便撒下網,因為魚太多,竟不能把網拉上來。
耶穌所愛的那個門徒,就對伯多祿說:「是主。」西滿伯多祿一聽見是主;他當時赤著身;就束上外衣,縱身跳入海裡。其他門徒因離岸不遠──約有二百肘──就坐著小船,拖著一網魚回來。
當他們上了岸,看見放著一堆炭火,上面放著魚和餅。耶穌對他們說:「把你們剛才所打得的魚,拿一些來!」西滿伯多祿便上船,把網拉到岸上,網裡都是大魚,共一百五十三條;雖然這麼多,網卻沒有破。耶穌向他們說:「你們來吃早飯吧!」門徒中沒有人敢問他:「你是誰?」因為知道是主。耶穌於是上前,拿起餅來,遞給他們;也同樣拿起魚來,遞給他們。
耶穌從死者中復活後,向門徒顯現,這已是第三次。
——上主的話。
信友禱文
1.遇到復活的主
我們為所有在生命中為主耶穌基督作見證的人祈禱,讓我們回答:復活的主,求祢俯聽我們。
- 主,祢的宗徒整晚辛勞工作而一無所獲,求你使今天所有勞苦工作而未能成功的信徒常能保持勇氣和毅力。為此,我們同聲祈禱。
答:復活的主,求祢俯聽我們。
- 主,宗徒們未能認出祢,我們常常也看不到祢在我們身傍。求你使我們常能意識到祢和我們在一起。為此,我們同聲祈禱。
答:復活的主,求祢俯聽我們。
- 主,今日教會再次網羅了來自世界各地的人們。求你使教會容納所有的人。為此,我們同聲祈禱。
答:復活的主,求祢俯聽我們。
- 主,今天祢的使者在很多地方都被警告不要以祢的名義說話。願祢的見證人能服從祢而非服從人的命令,並毫無畏懼地傳揚祢的話語。為此,我們同聲祈禱。
答:復活的主,求祢俯聽我們。
- 主,祢的門徒今天也受到迫害,他們被投入監獄並受到折磨。求祢賜給他們忠誠的勇氣,在痛苦中仍懷喜樂。為此,我們同聲祈禱。
答:復活的主,求祢俯聽我們。
- 主,願我們的基督徒團體與祢所創造的一切都能光榮、榮耀和頌揚祢。為此,我們同聲祈禱。
答:復活的主,求祢俯聽我們。
主,我們感謝祢常與我們在一起,祢是我們的力量和喜樂,從現在直到永遠 。 亞孟。
耶穌問今日的我們,天主的子民:「祢愛我嗎?」我們會怎樣回應?讓我們答:主,讓祢的愛在我們內增長。
- 主,祢問今日祢的教會:你愛我嗎?讓所有天主的子民回答祢:是的,主,我們愛祢,因我們使飢餓和口渴的人在祢內得到滋養;我們使病人和囚犯得到祢的探訪。
答:主,讓祢的愛在我們內增長。
- 主,祢問今日所有基督徒:你們愛我嗎?讓他們回答祢:是的,主,我們愛祢,因為我們努力尋求在祢內團結共融,成為在祢內同一牧人的羊群。為此我們祈禱。
答:主,讓祢的愛在我們內增長。
- 主,祢問今日的父母:你們愛我嗎?讓他們回答,是的,主,我們愛祢,因為我們讓孩子在我們的關懷和愛護中認出祢。為此我們祈禱。
答:主,讓祢的愛在我們內增長。
-主,祢問那些受苦的人:你們愛我嗎?讓他們回答:是的,主,我們愛祢,因為我們在良善的人中認出祢,他們以祢的名幫助我們。所以我們說:主,讓祢的愛在我們內增長。
答:主,讓祢的愛在我們內增長。
- 主,祢問今曰我們的社會團體:你們愛我嗎?讓我們全心全意地回答:是的,主,我們愛祢,因為我們在最弱小的人群中歡迎祢,盡力成為一心一德的群'體。為此,我們同聲祈禱。
答:主,讓祢的愛在我們內增長。
主耶穌,如果我們能做到剛才禱文的一切,我們定會充滿喜樂!請給予我們力量和勇氣去愛祢及彼此相愛,從現在直到永遠。亞孟。
獻禮經
上主,慈愛的天父,
祢以善言放在我們的舌頭,
並將最好的禮物放滿我們的手;
祢甚至把祢的聖子交付給我們,
把衪放在我們手中。
求祢使我們藉著衪,並偕同衪,
以祢的話語、禮物,以及充滿希望的標誌,走向世界;
並能將祢對人的愛,
作有力的見證
從今日,明天,直至永遠。 亞孟。
頌謝詞
我們懷著喜樂讚美天父,因主耶穌臨在衪的教會、教會的領袖和我們所有人當中。
天主經
我們懷著信德
向我們在天之父祈禱。
願衪永遠和我們在一起,
藉著衪復活的聖子耶穌基督。
我們的天父....
附禱經
主,求祢脫免我們一切罪惡,
賜給我們平安。
以祢聖子,那被我們宰殺的羔羊
的力量加強我們,
使我們無論在迫害,矛盾和考驗中
都能信仰堅定,
懷著希望和喜樂,
期待我們的主和救主耶穌基督
光榮地再來。答:天下萬國......
領主詠
這是主耶穌
衪邀請我們,衪的門徒參加聖筵,
拿起麵餅遞給我們吃
我們領受主的人是有福的。
答:主,我當不起......
領聖體後經
仁慈的天父,
我們感謝祢,
使我們在聖體聖事中與祢的聖子耶穌相遇。
求祢使衪的的話語,
在我們的心靈和生命中不斷迴響。
現在我們一起分享了衪的聖筵,
願衪的生命之糧賜給我們力量,
能以衪的名作見證,
並鼓勵我們的兄弟姊妹。
以上所求,是因我們的主耶穌之名。 亞孟。
降福
我們很高興能更察覺
復活的主如何與我們同在,
不僅在這個聖筵中,
而且在每一天的生活中。
讓我們學習看衪臨在的標記,
在我們遇到的人中,
在他們爲我們做的善事中
在我們為彼此所做的一切事中。
願這一切給你們帶來喜樂
並願全能的上主降福你們。
因父,及子,及聖神。 亞孟。
在主的喜樂中回去。
答:感謝天主。
反思
很顯然,這一網下去捕到了一百五十三條魚是個奇跡,但聖史一句「網卻沒有破」這驚訝的口氣,表明網沒被這麼多魚撐破也是一個奇跡。假如網破了,那捕到這麼多魚是沒有意義的,第一個奇跡因著第二個奇跡而有了意義。事實上既然有了第一個奇跡,就必然要輔以第二個奇跡。是的,耶穌既然讓門徒們捕到這麼多魚,雖然拖得很辛苦,但一定會保護魚網不被撐破。既然我們回應了天主的召叫,按祂的旨意行事,又何必懼怕困難重重?最忌諱的是回應了祂的召叫,卻又按自己的方式一意孤行,網破了,怨不得天主。
==================
復活期第三主日- 丙年
2022 年 5 月 1 日 -
調教到主的指引
若望福音 21:1-19
委託給基督門徒的使命是什麼,他們在日常生活中是如何執行的呢?今天的經文通過一個充滿象徵意義的情節來回答這些問題。它講到七個門徒在船上打魚。數字「七」表示完美和完整。伯多祿和其他六個人代表整個基督徒團體,包括各種類型的基督徒 — 懷疑者、狂熱者、否認主的人、傳統主義者,甚至匿名的基督徒。
海是所有與人為敵力量的象徵。如果被淹沒在水中,人就會任由邪惡擺佈。因此,打魚意味著把自己從這種「沒有生命」的狀態中拉出來,從邪惡和死亡的力量中解放出來。想一想世界上所有那些阻礙我們快樂地生活和微笑的力量:對金錢的欲望、怨恨、不受控制的激情、毒品、色情、焦慮、仇恨、悔恨、恐懼....。
若望在伯多祿和其他人的陪伴下回顧了自己的故事,並與他的團體分享了這個故事。他的目的是向他的團體解釋,教會的使命是將天主子民從邪惡力量的海洋深處解放出來。
福音說,他們整夜工作,但一無所獲。他們竭盡全力去完成委託給他們的使命,但卻沒有結果。因為,他們仍然沒有領受耶穌的光。師傅曾教導他們說: 「一旦離開了我,你們甚麼也不能做」(若15:5)。
他們也許在危險和困難中感到被拋棄和沮喪。他們試圖履行他們作為「漁人的漁夫」的使命,僅僅依靠他們的能力和技巧。但是,在新一天的黎明,他們再次聽到師傅的聲音。師傅並沒有離開他們,祂來到他們身邊,並指導他們的活動:「向船右邊撒網…..」
一旦他們信耶穌,奇跡就發生:違背所有人類的邏輯,違背所有合理的期望,他們得到了一個驚人的結果。若望希望他團體的基督徒相信,在天父榮耀中的耶穌也站在「岸邊」;每天在他們身邊,繼續和他們交談,指示他們必須做的事。
只要我們讓自己被復活之主的聲音引導,我們就能成功地完成教會的使命。加里肋亞湖上的七個門徒,也就是教會被要求展示的魚,這是教會使命的成果。另一方面,餅總是由耶穌免費提供的;它就是聖體,它就是復活那一位擘開的餅。