香港
活力禮儀
禮儀日曆
丙年常年期第二十四主日
Description
丙年常年期第二十四主日
- 上主的寬恕帶來喜樂
- 我是哪個兒子？
致候詞 (參閱讀經二)
讓我們感謝天父，
因我們的主耶穌基督，
他給了我們力量，
並寬恕我們的罪過。
願他的憐憫與慈愛常與你們同在。
答：也與你同在。
導言
- 上主的寬恕帶來喜樂
你需要付出多少去寬恕那些傷害過你的人？是不情願的還是帶着喜悅？你是否有勇氣邁出第一步，還是等到對方謙卑地乞求你？今天的信息是一種極大的喜樂和平安：上主很高興寬恕罪人。他歡迎他們並且擁抱他們。這就是他為我們所做的。多少次﹖我們可以為別人做到嗎？讓我們與耶穌一同慶祝我們與上主和與人彼此的修和。
- 我是哪個兒子？
寬恕是如此困難，同時也是如此崇高，以至於它超越了我們自己的力量，但不是上主之愛的力量。當上主寬恕我們時，即使我們有不可愛的地方，我們也會得到最深的愛。我們被接納不是因為我們擁有幾多或是擁有什麼，而是因為當我們什麼都沒有或自覺一文不值時，我們也被接納了。我們無法獲得寬恕，它是來自上主的驚喜。祂懇求我們同樣給別人帶來驚喜：只有祂才能讓我們有能力成就這樣。
懺悔禮
- 上主的寬恕帶來喜樂，
讓我們感謝上主，
他多次寬恕了我們的罪過。
讓我們請他再一次寬恕我們，
並且讓我們能彼此寬恕。
（默想片刻）
主耶穌，你沒有等待罪人來找你，
而是你去尋找他們：
耶穌基督，祢赦免全心全意地悔改的罪人，
為祢和在天之父是喜樂。
基督，求祢垂憐。
答：基督，求祢垂憐。
主耶穌，當寬恕使人恢復生命時，
你叫我們和你一起慶祝和歡樂：
上主，求祢垂憐。
答：上主，求祢垂憐。
上主，求祢垂憐我們，
並帶給我們與祢修和的喜樂。
讓我們樂意地寬恕別人，
並帶領我們走向永生。
答：亞孟。
- 我是哪個兒子？
讓上主的寬恕降臨在我們身上
如同經過多日的乾燥後，帶來有益健康的雨水。
（默想片刻）
主耶穌，你的名字意思是：
他來是為了拯救人類從他們的罪惡中出來。
上主，求祢垂憐。
答：上主，求祢垂憐。
耶穌基督，你要求我們慈悲，
如同天父的慈悲一樣：
基督，求祢垂憐。
基督，求祢垂憐。
主耶穌，在你寬恕的地方，
我們也要寬恕別人，
只有這樣，才會有喜樂和慶祝：
上主，求祢垂憐。
上主，求祢垂憐。
上主，求祢憐憫我們，
寬恕我們所有的罪過。
讓我們寬恕別人如同祢寬恕了我們一樣。
帶領我們走向永生。
答：亞孟。
集禱經
讓我們向天父祈禱，
祂時常愛我們，等待著我們。
（靜默片刻）
上主，充滿耐心的天父，
寬恕悔改的罪人為祢是喜樂。
你甚至容讓祢的兒子放下自己的生命，
帶給我們寬恕和生命。
讓那些我們曾得罪過的人，同樣寬恕我們；
並讓我們隨時準備好，
能夠全心全意地寬恕那些傷害了我們而沒有歉意的人。
讓我們成為可以寬恕和接受寬恕的人，
偕同在我們的主耶穌基督內祢所顯示的善良。
答：亞孟。
讀經一：上主的仁愛大於他的正義
上主拯救了祂的子民，但他們拋棄了祂而崇拜金牛犢。梅瑟懇求上主饒恕祂的百姓。
恭讀出谷紀 32:7-11, 13-14
那時候，上主訓示梅瑟說：「你下去！因為，你從埃及國領出來的百姓，敗壞了。他們很快就離開了我所指示給他們的道路，為自己鑄了一隻牛犢，朝拜牠，向牠祭獻，並且說：『以色列，這就是領你離開埃及的天主。』」
上主向梅瑟說：「我看這百姓，真是一個執拗的百姓！你讓我向他們發怒，消滅他們；我要使你成為一個大民族。」
梅瑟求上主他的天主息怒，說：「上主，你為什麼要向百姓發怒呢？這是你以大力，用強硬的手臂，由埃及國領出來的百姓。
「求你紀念你的僕人亞巴郎、依撒格和以色列，你曾指著自己，向他們發誓說：我要使你們的後裔，像天上的繁星那樣多；我必將所許諾的那整塊土地，賜給你們的後裔，叫他們永遠擁有。」
上主於是撤銷了要加於百姓的災禍。
——上主的話。
答唱詠
答唱詠：詠51:3-4, 12-13, 17,19
【答】：我要起身，到我父親那裡去。（路15:18）
領：天主，求你按照你的仁慈，憐憫我；依你豐厚的慈愛，消滅我的罪惡。求你洗盡我的過犯；求你除淨我的罪惡。
【答】：我要起身，到我父親那裡去。
領：天主，求你給我再造一顆純潔的心；求你使我心，重獲堅固的精神。求你不要從你的面前，把我拋棄；不要從我身上，收回你的聖神。
【答】：我要起身，到我父親那裡去。
領：我主，求你開啟我的口唇，我要親口宣揚你的光榮。天主，我的祭獻，就是這痛悔的精神。天主，你不輕看痛悔和謙卑的赤心。
【答】：我要起身，到我父親那裡去。
讀經二：基督已原諒了我。
保祿意識到自己是個罪人。但他遇到了寬恕的基督。他充滿感激之情，讚美上主的偉大和愛。
恭讀聖保祿宗徒致弟茂德前書 1:12-17
親愛的：
我感謝我們的主基督耶穌，他賜給了我能力，因為他認為我忠信，就委派了我去為他服役。原先，我是個褻瀆者、迫害者和施暴者；但是，我蒙受了憐憫，因為，我當時是在不信之中，出於無知，而做了那些事。然而，我們的主，賜我格外豐厚的恩寵，使我在耶穌基督內，有了信和愛。
這話是確實的，值得完全接納的，就是基督耶穌來到世界上，是為拯救罪人；而我就是其中的魁首。但是，我所以蒙受了憐憫，是為使基督耶穌，在我這個魁首身上，顯示出他的寬大和忍耐，為給將來信靠他而獲得永生的人，一個榜樣。
願尊崇和光榮，歸於萬世的君王：那不死不滅，不可見的唯一天主，於無窮世之世！阿們。
——上主的話。
福音前歡呼:（格後5:19）
領：亞肋路亞。
眾：亞肋路亞。
領：天主在基督內，使世界與自己和好，且將和好的話，放在我們口裡。
眾：亞肋路亞。
福音: 上主的寬恕帶來喜樂
路加福音這一章的比喻有一個重點：上主不放棄罪人；他一直在尋找他們， 並喜樂地歡迎他們。
【長式】
恭讀聖路加福音 15:1-32
那時候，稅吏及罪人，都來接近耶穌，為聽他講道。法利塞人及經師竊竊私議，說：「這個人與罪人交往，又同他們吃飯。」
耶穌於是對他們設了這個比喻，說：「你們當中，那個人有一百隻羊，遺失了其中一隻，而不把這九十九隻，留在荒野，去尋找那遺失的一隻，直至找到呢？找到了，就歡喜的把牠放在自己的肩膀上，回到家裡，請他的友好及鄰人來，對他們說：你們與我一同歡樂吧！因為我那隻遺失了的羊，又找到了。
「我告訴你們：同樣，對於一個罪人悔改，在天上的所有歡樂，甚於對那九十九個無須悔改的義人。
「或者，一個婦女，有十個『達瑪』，如果她遺失了一個，那有不點上燈，打掃房屋，細心尋找，直至找到呢？找到了，她就請朋友及鄰人來，說：你們與我一同歡樂吧！因為我失去的那個 『達瑪』，又找到了。
「我告訴你們：對於一個罪人悔改，在天主的使者前，也是這樣歡樂。」
耶穌又說：「一個人，有兩個兒子，那小的，向父親說：父親，請把我應得的一分家產，分給我吧！父親於是把產業，分給他們。過了不多幾天，小兒子把所有的一切，都收拾起來，就往遠方去了。他在那裡荒淫度日，耗盡他的錢財。當他把所有的，都揮霍盡了以後，那地方正遇著大荒年，他便開始窮困起來。他去投靠當地一個居民；那人打發他，到自己的莊田裡，去放豬。他恨不得拿豬吃的豆莢，來果腹，可是，沒有人給他。
「他反躬自問：我父親有多少傭工，都口糧豐盛，我在這裡，反要餓死！我要起身，到我父親那裡去，並且要給他說：父親！我得罪了天，也得罪了你。我不配再稱作你的兒子；請把我當作你的一個傭工吧！他便起身，到他父親那裡去了。他離的還遠的時候，他父親就看見了他，動了憐憫的心，跑上前去，擁抱他，熱情地親吻他。
「兒子向他父親說：父親，我得罪了天，也得罪了你，我不配再稱作你的兒子！
「他父親卻吩咐自己的僕人，說：你們快拿出上等的長袍，給他穿上，把戒指戴在他手上，給他穿上鞋，再把那隻肥牛犢牽來，宰了；我們應吃喝歡宴，因為我這個兒子，是死而復生，失而復得了。他們就歡宴起來。
「那時，他的長子，正在田裡。當他回來，快到家的時候，聽見有奏樂及歌舞的聲音，於是叫一個僕人過來，問他這是什麼事。
「僕人向他說：你弟弟回來了。你父親因為見他無恙歸來，便為他宰了那隻肥牛犢。長子就發怒，不肯進去。他父親於是出來，勸解他。
「他回答父親說：你看，這些年來，我服事你，從未違背過你的命令，而你從未給過我一隻小山羊，讓我同我的朋友們歡宴；但你這個兒子，同娼妓耗盡了你的財產，他一回來，你反而為他宰了那隻肥牛犢。
「父親給他說：孩子！你常同我在一起，凡我所有的，都是你的；只因為你這個弟弟，死而復生，失而復得，應當歡宴喜樂！」
——上主的話。
【短式】
福音（對於一個罪人悔改，在天上的所有歡樂，甚於對那九十九個無須悔改的義人。）
恭讀聖路加福音 15:1-10
那時候，稅吏及罪人，都來接近耶穌，為聽他講道。法利塞人及經師竊竊私議，說：「這個人與罪人交往，又同他們吃飯。」
耶穌於是對他們設了這個比喻，說：「你們當中，那個人有一百隻羊，遺失了其中一隻，而不把這九十九隻，留在荒野，去尋找那遺失的一隻，直至找到呢？找到了，就歡喜的把牠放在自己的肩膀上，回到家裡，請他的友好及鄰人來，對他們說：你們與我一同歡樂吧！因為我那隻遺失了的羊，又找到了。
「我告訴你們：同樣，對於一個罪人悔改，在天上的所有歡樂，甚於對那九十九個無須悔改的義人。
「或者，一個婦女，有十個『達瑪』，如果她遺失了一個，那有不點上燈，打掃房屋，細心尋找，直至找到呢？找到了，她就請朋友及鄰人來，說：你們與我一同歡樂吧！因為我失去的那個『達瑪』，又找到了。
「我告訴你們：對於一個罪人悔改，在天主的使者前，也是這樣歡樂。」
——上主的話。
信友禱文
讓我們向對罪人富有耐心和富於憐憫的上主祈禱。
為此，我們同聲祈禱：
答：求祢寬恕我們，如同我們寬恕別人一樣。
--- 請為普世教會祈禱。讓她們可以為全人類帶來美好與和平的好消息。
為此，我們同聲祈禱：
答：求祢寬恕我們，如同我們寬恕別人一樣。
--- 請為信友祈禱。讓大家都可以本著和解與友誼的精神相遇。
為此，我們同聲祈禱：
答：求祢寬恕我們，如同我們寬恕別人一樣。
--- 請為基督徒教會祈禱。讓他們可以對抗一切形式的邪惡和罪惡，但也不會譴責和拒絕那些曾犯罪的人。
為此，我們同聲祈禱：
答：求祢寬恕我們，如同我們寬恕別人一樣。
--- 請為神父們祈禱。讓他們在修和聖事中，成為有耐心和慈悲心的神職人員。
為此，我們同聲祈禱：
答：求祢寬恕我們，如同我們寬恕別人一樣。
--- 請為公教家庭祈禱。讓父母可以通過語言和行為教導他們的孩子，能夠成為寬恕別人和接受別人寬恕的人。
為此，我們同聲祈禱： 答：求祢寬恕我們，如同我們寬恕別人一樣。
--- 請為我們的基督徒團體祈禱。讓陌生人和沮喪的罪人能在兄弟姐妹間的寬恕中遇到仁慈的上主。
為此，我們同聲祈禱： 答：求祢寬恕我們，如同我們寬恕別人一樣。
上主、我們的天父，祢的兒子來尋找並拯救那些迷失的人。求你幫助我們能全心全意地接受那些失敗的人，並在我們的主基督耶穌裡，一同慶祝祢寬恕的喜樂。
答：亞孟。
獻禮經
主、天主，仁慈的天父，
這麵餅和酒，是藉著祢的兒子耶穌基督，
給我們寬恕和生命的標誌。
祂願意與失敗的人一起坐席。
讓我們與祂及彼此一心一意，
使罪惡從祢、從我們的真我、
或從我們的兄弟姐妹們中，
遠離我們，
願祢在喜樂宴席的一天接納我們，直到永遠。
答：亞孟。
.
頌謝詞
在感恩經的重點，我們宣布耶穌為我們流血，「這樣就可以赦免罪惡。」讓我們感謝天父的憐憫。
注意： 今天我們可以使用感恩經I或II進行修和。
天主經
浪子回頭了，
並回到他的父親那裏去。
我們用耶穌教導的說話，
也向天父祈禱。
求祂寛恕我們的罪過，
如同我們寛恕別人一樣。
答：我們的天父......
互祝平安禮
上主的平安與和好，
常與你們同在。
答：也與你的心靈同在。
讓我們互祝平安去表達我們彼此的友誼和接納。
領主詠
這是耶穌，上主的羔羊，
除免世罪者。
他歡迎罪人並與他們共席。
被邀請來赴宴的我們是有福的。
答：上主，我當不起......
領聖體後經
主，天主，我們的父親，
感謝你在耶穌裡賜給我們的恩典和慈愛，
永遠比我們的罪過為大。
感謝祢憐憫的寬恕，
我們懷着喜樂，
高興地開展祢委託給我們修和的使命。
願我們學會寬恕的喜樂，因我們的主耶穌基督，
祂是我們的生命和復和。
答：亞孟。
降福
我們從經驗中知道，
生命中最艱難的事情之一，
是無悔地完全的寬恕。
如果我們可以放下我們曾受傷的驕傲，
全心全意地原諒彼此；
如果我們也能對那些曾失敗的人，
給予他們一個空間和新的機會；
我們的團體將會更快樂!
在全能天主的祝福下，
願我們成為一個接納、友誼與修和的團體。
因父、及子、及聖神之名。
答：亞孟。
讓我們彼此分享主的平安。
答：感謝上主。
今天的三篇讀經都在闡釋天主慈悲為懷、樂於寬恕的特質。而福音中的三個比喻更進一步說明：天主絕不會因為一個人犯罪遠離了祂，就對其棄之不顧，相反，祂定會不惜一切代價地將其找回來，並為此而高興喜樂。然而，從人性的角度講，要完全理解和接受這樣的天主卻不太容易，因為我們習慣了把天主看作一為「賞善罰惡」的神明，祂怎麼可能無條件寬恕並接受那些罪人呢？為了糾正人的這一錯誤的神明觀，天主藉著耶穌基督的降生成人，希望把真實的自己啟示給人類，進而幫助改善我們同神、我們同自己、我們同他人的關係。
==================
常年期第二十四主日
2022 年 9 月 11 日
一個迷失的人將是天主的失敗。
路加福音 15:1-32
教會為我們提供了憐憫的比喻——失羊、失錢和浪子。耶穌的比喻不是針對所謂的罪人，而是針對自認為義的法利塞人和經師。奇怪但卻是真實：那些被召喚皈依的人不是罪人，而是義人！
今天的經文一開始就說：「稅吏和罪人都來找耶穌，渴望聽祂講話。法利塞人和經師對此皺起眉頭，喃喃自語：『這個人竟接待罪人，還跟他們一起吃飯』。於是耶穌向他們講了這個比喻……」（1-3 節）。
猶太法律禁止他們「與惡人交往，或接受邀請與稅吏和罪人一起吃飯。耶穌不僅違反了這些規定，卻進入這些不光彩的家中與他們一起吃飯，甚至在祂的家裡歡迎他們——祂「接待了罪人」。
這三個比喻是耶穌邀請人們回顧法利塞人自以為是的態度。耶穌在所有三個比喻中都談到了極大的喜樂，並舉辦了慶祝迷失者回歸的盛宴。
有一點很奇怪，值得我們深入思考。這個比喻強調的是罪人回歸，他們都已經在耶穌身邊了。稅吏和罪人都湧向耶穌，聽祂說話，與祂一起吃飯。然而，所謂的義人--法利塞人和經師 — 卻覺得這難以消化，並留在了主的宴席之外。
以色列人一直是一個牧羊的民族，《聖經》中經常以牧羊來描述天主對祂的子民的關注、溫柔和關懷。《聖詠》著名的第23篇這樣寫道：「上主是我的牧者，我實在一無所缺」（詠23:1）或以色列人從巴比倫歸來的動人場景。「他必如牧人，牧放自己的羊群，以自己的手臂集合小羊，把牠們抱在自己的懷中，溫良地領導哺乳的母羊。」（依40:11）。看到跟隨祂的一大群人，在《馬爾谷福音》中耶穌說：「對他們動了憐憫的心腸，因為他們好像是沒有牧人的羊群」（谷6：34）。
在失羊的比喻中，牧羊人的行為是不切實際的：他忘記了荒野中的九十九隻羊，直到找到迷失的那隻羊，並挨家挨戶地跑，召集朋友和鄰居來參加他的喜樂盛宴。
憐憫的比喻告訴我們，天主不是一個需要害怕的法官，而是一個永遠愛的朋友。天主的喜樂在於祂可以擁抱並釋放一個陷入死亡深淵的人。