丙年常年期第三十二主日
致候禮(見讀經二)
願我們的主耶穌基督,和那賜給我們祂的愛的天主父,
在你們的一切善工善言上,安慰並堅固你們。
願祂的喜樂和希望常與你們同在。
答:也與你同在。
導言
對我們基督徒來說,沒有任何信念,信仰教義比我們最基本的相信主耶穌的復活並是活著的更重要。死後復活與我們的信仰結合一起,對於我們這年代自負的人似乎更難接受。 我們是永生天主之子民,我們就是復活的人。我們也是渴望擁有永遠的幸福,喜樂和愛的人。讓我們在今天的感恩祭中祈求上主堅固我們的信心。
大多數人都很難接受至親離世後就永遠消失的事,我們希望能與死者再次見面。 對於一個基督徒來說,這並不只是一個虔誠的願望,儘管死亡是殘酷的分離。 因為我們相信肉身的死亡不是終點;我們確信復活。就如耶穌死了但從死者中復活,所以我們也會復活。 這信仰的肯定賦予生命的意義,天主是活人的天主。讓我們在這裡圍繞着復活的主,表明這平靜而堅定的信心。
懺悔禮
讓我們祈求上主寬恕我們所有的罪過,
使我們重獲圓滿的生命。
(靜默片刻)
主耶穌,祢以復活戰勝了死亡:
上主,求祢垂憐。 答:上主,求祢垂憐。
耶穌基督,死者中的首生者,祢使我們復活與祢同享永生:
基督,求祢垂憐。 答:基督,求祢垂憐。
主耶穌,祢要我們成為復活的人,使沮喪和受壓迫的人復活:
上主,求祢垂憐。 答: 上主,求祢垂憐。
上主,求祢垂憐我們,除去我們的罪惡,引領我們到達永生的喜樂。
答:亞孟。
集禱經
讓我們向生命的天主祈禱
(靜默片刻)
活人的天主, 祢給我們創造了生命,愛和喜樂。當我們也分擔耶穌在十字架上的苦難時,在生命的痛苦和悲傷中,保持我們的希望。因祢信實的愛擁有最終決定權,使生命能戰勝死亡,因祢已把耶穌從死亡中復活。求賜我們堅定不移的渴望和信心,使我們與耶稣一起復活,並讓這信念成為我們生命中每天的力量。因我們的主基督,求祢俯聽我們。 答:亞孟。
讀經一 :天主將使我們復活得永生
即使在基督來臨前,婦女和年輕人寧願選擇殉難也不摒棄他們的信仰和違背天主的法律。因他們確信天主會復活他們,恢復他們被折磨的身體。
恭讀瑪加伯下 7:1-2,9-14
那時候,有兄弟七人,與他們的母親一同被捕。國王命人用鞭子和牛筋,痛打他們,強迫他們吃法律禁止的豬肉。
其中一個兄弟,代表發言說:「你想問什麼?你想由我們知道什麼?我們已經準備,寧死不願背叛我們祖先的法律。」
他在快要斷氣的一剎那,高聲說:「你這窮凶極惡的人!你使我失去現世的生命,但是宇宙的君王,必要使我們這些為他的法律而殉難的人復活,獲得永生。」
這一個以後,輪到第三個兄弟受刑了!在命令他伸出舌頭時,他就爽快地伸出,且毅然伸開雙手,慷慨地說:「這些肢體是從上天得來的,但是,現在為了他的法律,我不吝嗇這一切,希望有一天,從他那裡,仍再得到。」國王和他的侍從, 都驚訝這少年人,不怕受苦的精神。
他死了以後,他們用同樣的酷刑,處罰第四個兄弟。他臨死時,這樣說:「我們這些深信天主許諾使人復活的人,死在人手中,是求之不得的;可是為你,決不會復活獲得永生。」
——上主的話。
答唱詠 (詠17:1,5-6,8,15)
答:上主,願我醒來,能盡情欣賞祢的慈顏 。答/(詠 17:15b)
上主, 請靜聽我的申訴, 俯聽我的呼號; 請傾聽我絕無虛偽的祈禱。答/
我的雙腳,緊隨了祢的腳印,我的腳步,決不致蹣跚不定 。天主,我向祢呼號,請祢回答我; 求祢側耳聽我,俯聽我的祈禱。答/
求祢護衛我,有魚眼中的瞳仁; 叫我藏身於祢雙翼的庇護下。願我因正義,能享見祢的聖容; 願我醒來,能盡情欣賞祢的慈顏。答/
讀經二:在天主的愛內懷有希望來扶持著我們
保祿鼓勵得撒洛尼的基督徒,即使在考驗中,也要保持堅定的信心和希望,因天主的愛是永恆的。
恭讀聖保祿宗徒致得撒洛尼人後書 2:16-3:5
弟兄姊妹們:
願我們的主耶穌基督,和那愛我們,並開恩將永遠的安慰和美好的希望,賜與我們的天主父,鼓勵你們的心,並在各種善工善言上,堅固你們。
此外,弟兄們!請為我們祈禱,好叫主的聖道,也像在你們那裡一樣,順利展開,並得到光榮;也叫我們脫離壞人與惡人,因為不是人人都有信德。主是信實的,他必堅固你們,保護你們免於凶惡。我們在主內信賴你們;你們既然現今實行了我們所吩咐的,將來也必實行。願主指引你們的心,去愛天主,並學習基督的堅忍。
——上主的話。
福音前歡呼
亞肋路亞(默1:5a,6b)
耶穌基督是死者中的首生者,光榮與權能歸於祂,直到萬世萬代。
福音:活人的天主
由於他們不相信復活,法利塞教派試圖嘲笑對復活的信仰。耶穌答說,他們太注重物質而無法理解復活。那些復活的人將不會像塵世一樣生活而是一個全新的生命。
恭讀聖路加福音 20:27-38
那時候,否認復活的撒杜塞人中,有幾個來問耶穌,說:「師父,梅瑟給我們寫下:如果一個人的哥哥死了,撇下妻子而沒有子嗣,他的弟弟就應娶他的妻子,給他哥哥立嗣。有兄弟七人,第一個娶了妻子,沒有子嗣就死了。第二個,及第三個,都娶過她為妻。七個人都是如此:沒有留下子嗣就死了。後來,連那婦人也死了。
「那麼,在復活的時候,這婦人是他們那一個的妻子?因為他們七個人,都娶過她為妻。」
耶穌對他們說:「今世之子也娶也嫁;但那堪得來世,及堪當由死者中復活的人,他們也不娶,也不嫁;甚至他們也不能再死,因為他們相似天使;他們既是復活之子,也就是天主之子。
「至論死者復活,梅瑟已在荊棘篇中指明了:他稱上主,為亞巴郎的天主,依撒格的天主,及雅各伯的天主。天主不是死人的天主,而是活人的天主;所有人為他都是生活的。」
——上主的話。
信友禱文
天主不是死人的天主,而是活人的天主。我們祈求天主賜給我們一切,使生命有價值和有意義。為此我們同聲祈禱。
答:生命的主,請俯聽我們的祈禱。
- 願天主重新祝福整個教會內的所有夫婦,使他們的忠誠和團結能成為天主永恆之愛的標記。為此我們同聲祈禱: 答:生命的主,請俯聽我們的祈禱。
- 願我們對危害基督徒生活的一切:不人道的勞動,自由的壓制,麻木的恐慌,被摧毀的愛,能堅持作頑強的鬥爭。為此我們同聲祈禱:
答:生命的主,請俯聽我們的祈禱。
- 願我們摯愛的亡者能活在我們的生活中,我們的善工中,以及天主親密的愛中。為此我們同聲祈禱:
答:生命的主,請俯聽我們的祈禱。
- 願所有受苦和垂死的人,能分享我們復活的信仰,並找到力量肯定天主愛他們一生,甚至超越死亡。為此我們同聲祈禱:
答:生命的主,請俯聽我們的祈禱。
亞巴郎,依撒格和雅各伯天主;耶穌,門徒和聖人的天主;;我們祖先和所有至愛的天主;生命的天主,求祢保守我們在祢的愛內,從現在直到永遠。 答:亞孟。
獻禮經
我們的天父,因着祢所賜的恩寵,我們來到祢面前:麵餅和葡萄酒,食糧和飲料,生命和喜樂的象徵。耶穌犧牲自己把它們轉化成永生的恩寵,生命的食糧,讓我們從耶穌身上學會為祢也為我們彼此而活,直到祢帶領我們與基督一起進入祢光明的幸福中。我們所求是藉着我們的主基督。
答:亞孟。
頌謝詞
無論在奉獻前或後,我們表達對主復活的堅定信仰和希望,從而確信我們自身也會復活。
祝聖後歡呼
讓我們向復活的主宣告我們的信仰和希望。
答:基督,我們傳報祢的聖死...... (或其他歡呼)
附禱經
上主,求你拯救我們脫免一切罪惡及死亡的恐懼。在耶穌的應許內賜給我們信實的寧靜和平,祂就是復活和生命,並在最後日子復活我們。為此我們以喜樂來預備我們的主救主耶穌基督的再來。 答:天下萬國....
領聖體經(見若11:25-26)
這是上主對我們說的:「我就是復活和生命。凡信從我的,即使死了,仍要活着,活着而信從我的人,必永遠不死。」 答:主,我萬分不配....
領聖體後經
活人的天主, 祢要我們生活如完全和完整的人,然而因着祢的愛使我們完全不同,甚至超越死亡成為圓滿的人。藉着這聖體聖事,給我們一個平靜而堅定的信念,生命是有意義和價值的,死亡不是終點而是一個全新的開始。願這肯定鼓勵我們對那些生活得毫無意義的人,分享我們的希望。 藉著我們的主基督,求祢俯聽我們。 答:亞孟。
降福
我們應當是充滿希望和喜樂的人,因為基督已復活了。因着復活的主,我們確信有一天我們也會和祂一起復活。在天主的愛內,讓這肯定充滿我們,對生命有着不滅的希望。願全能的天主聖父,聖子,及聖神降福你們。 答:亞孟
讓我們在主的平安和喜樂中回去。
答:感謝天主。
今天的福音中耶穌說「祂不是死人的天主,而是活人的天主。」從這句話中我們領悟到,一方面,在天主眼中,並沒有我們人眼中陰陽兩隔的區別,我們始終都在祂的愛內存在著;另一方面,正如第二世紀的教父依勒乃所說:「天主的光榮就在於一個人充滿生命的活力」!就如同一位園丁最希望看到他親手打造的花園生機勃勃,我們的創造者天主最希望看到的是我們生命健康向上、充滿生機與活力。傳播福音、服務教會、祈禱讚美等,都是光榮天主的理想方式。現在我們知道了,綻放我們的生命的活力,也是光榮天主的最好感恩獻禮。
====================
常年期第三十二主日
2022 年 11 月 6 日
我相信死人復活
路加福音 20:27-38
在這個十一月份裡,我們特別為亡者祈禱。今天的福音經文為我們提供了耶穌關於死人復活的教導。撒杜塞人不相信復活,他們試圖用一個狡猾的問題來陷害耶穌。撒杜塞人構成了富人階層,他們是羅馬政府的合作者。他們總是不受人民的尊重,從宗教的角度來看,他們是保守派。所有的司祭長(他們對耶穌的死負有主要責任)都屬於這個教派。
另一方面,法利塞人相信來世會延續目前在地上的生活。他們堅信,永生是今生的完美。天堂裡不存在饑餓、疾病、痛苦或不幸的事情。人們將享受各種樂趣;他們將有豐富的食糧、肉和酒。
耶穌澄清了他們的誤解。與天主同在的生活是一種全新的狀態:一個人在死後,雖然保持自己的身份,卻成為不同的生命,不朽的,與天主的天使同等。因此,他們 「既不嫁也不娶,而且是復活了的人,就是天主的兒女。」
即使在今天,許多基督徒在宣稱相信 「死人復活 」的同時,也像法利塞人一樣的思考。他們認為死人會從墳墓中復活,繼續像以前一樣的生活。但對耶穌來說,一個人活在世上就像在妊娠期一樣。正如母親腹中的胎兒無法想像等待他們的世界一樣,一個人也無法想像與天主在一起的生活會是怎樣。這是一個沒有被揭示的奧秘,不是因為主希望增加懸念和驚喜,而只是因為我們的頭腦無法理解它。我們只有通過信仰才能接近這個崇高而不可言喻的現實。天主為愛祂的人所準備的,是眼睛未能見過、耳朵未曾聽聞、人心未曾想到的。(格前2:9)
死亡,被理解為人的湮滅而不再存在,因為通過祂的死亡和復活,耶穌已經戰勝了死亡的力量。基督的復活拆除了所有分隔活人和死人的障礙。當我們這些活著的人聚集在聖祭餐桌旁時,我們是在與天上的兄弟/姐妹相通。
通過我們的祈禱,我們告訴死者,我們很高興他們與天主同在;儘管我們失去了他們的痛苦,但他們仍然在我們心中活著。我們告訴他們,我們只記得他們所做的好事,他們的幫助,愛的姿態,和慷慨的態度。而他們的缺陷、錯誤和弱點已通過因與天主之愛的「火焰」相遇,而得到淨化。
福音為我們提供了永遠與天主同在的希望。