香港
活力禮儀
禮儀日曆
光榮十字聖架(慶日)
Description
光榮十字聖架(慶日)
十字架戰勝死亡
致候辭
讚美主、我們的天父，
祂如此深愛我們，
賜給我們祂的獨生子，
我們相信祂而得到永生。
願耶穌以祂的生命充滿我們，
並與你們同在。
答：也與你同在。
導言
十字架總是很難擔負，我們很容易在生活的痛苦和磨難中抱怨和反抗。 但是耶穌走在我們前面：他為我們背起十字架，並死在十字架上，然後祂從死裡復活。 天主比死亡更強大，而十字架的愚昧和羞辱使我們免於罪惡和死亡。 十字架是耶穌勝利的方式。 對於基督的每位門徒來說，這是生命和復活的方式。 讓我們聯同耶穌，在這聖體聖事中，與祂一起慶祝十字架的犧牲。
懺悔禮
我們如何拿起十字架﹖我們會與基督一起承受嗎？
主的十字架對我們是羞辱嗎
還是我們的希望和救贖？
讓我們在上主前檢視自己。
(靜默片刻)
上主，祢以祢的十字架拯救我們；
然而十字架讓我們、你們的和我們的感到尷尬。
我們很容易反抗它們。
上主，求祢垂憐。 答：上主，求祢垂憐。
耶穌基督，祢謙卑自己，
帶給我們憐憫和寬赦；
然而我們尋求榮耀和成功。
基督，求祢垂憐。 答：基督，求祢垂憐。
上主，十字架是祢榮耀的方式，
我們在家給予十字架一個榮耀的地方，
而沒有在我們的生活中。
上主，求祢垂憐。 答：上主，求祢垂憐。
上主，求祢憐憫我們，
一次一次的寬恕我們；
幫助我們以信和愛去承受十字架，
並引領我們到達永生。 答：亞孟
集禱經
讓我們向天主祈禱，
使我們與祂的聖子承受我們的十字架。
(靜默片刻)
上主，忠誠的天主，
我們不斷受到爭取我們對祢信賴的威脅，
並因世上的邪惡而埋怨祢。
上主天主，讓我們看到苦難的救贖價值。
賜給我們耶穌基督的心神：
讓我們準備成為完全的基督徒，
完全致力於祢和人們，
即使以痛苦為代價。
賜給我們力量，
一路跟隨祢的聖子，我們的主耶穌基督。
答：亞孟。
讀經一導言：信仰救贖的標誌
以色列子民在漫長的旅途和在沙漠中，感到疲倦和沮喪，對天主失去了信心，開始反抗。 天主懲罰他們，但拯救那些憑信心仰望救贖標誌的人。
恭讀戶籍紀 21:4-9
那時候，以色列子民在路上已不耐煩，抱怨天主和梅瑟說：「你們為什麼領我們由埃及上來死在曠野？這裏沒有糧食，又沒有水，我們對這輕淡的食物已感厭惡。」上主遂打發火蛇到人民中來，咬死了許多以色列人。人民於是來到梅瑟前說：「我們犯了罪，抱怨了上主和你；請你轉求上主，給我們趕走這些蛇。」梅瑟遂為人民轉求。上主對梅瑟說：「你做一條火蛇，懸在木竿上；凡是被咬的，一瞻仰他，必得生存。」梅瑟遂做了一條銅蛇，懸在木竿上；那被蛇咬了的人，一瞻仰銅蛇，就保存了生命。——上主的話。
答唱詠 詠78:1-2,34-35,36-37,38
【答】：你們不要忘記上主的作為。
領：我的百姓，請傾聽我的教誨。請你們側耳，聽我的訓導。我要開口講述譬喻，我要說出古代謎語。【答】
領：上主擊殺他們，他們即來尋覓上主，他們回心轉意，也熱切地尋求天主，也想起天主是自己的磐石，至高者天主是自己的救主。【答】
領：但是他們卻滿口欺騙，向祂說謊言。他們的心對祂毫無誠意，不忠於與祂所立的約誓。【答】
領：但是祂卻慈悲為懷，赦免罪污，沒有消滅他們，且常抑止憤怒；也未曾把全部怒火洩露。【答】
讀經二導言： 謙抑自己的基督受光榮
耶穌，天主的聖子，謙抑自己成為與我們相似的人，甚至為我們死在十字架上。這就是為什麼祂現在是我們光榮的主。
恭讀聖保祿宗徒致斐理伯人書 2:6-11
耶穌基督雖具有天主的形體，並沒有以自己與天主同等，為應當把持不捨的，卻使自己空虛，取了奴僕的形體，與人相似，形態也完全與人一樣；祂謙抑自下，聽命至死，且死在十字架上。為此，天主高高舉揚祂，賜給了祂一個名字，超越其他所有的名字，致使上天、地上和地下的一切，一聽到耶穌的名字，無不屈膝叩拜；一切唇舌無不明認耶穌基督是主，以光榮天主聖父。——上主的話。
福音前歡呼
領：亞肋路亞。
眾：亞肋路亞。
領：基督，我們欽崇祢、讚美祢，因為祢藉著十字架救贖了普世。
眾：亞肋路亞。
福音導言：耶穌的救贖死亡賦予生命
因為天主愛我們，所以派遣祂的聖子來到世上而成為人。耶穌的死給我們帶來了寬恕和生命。
恭讀聖若望福音 3:13-17
那時候，耶穌對尼苛德摩說：「沒有人上過天，除了那自天降下而仍在天上的人子。正如梅瑟曾在曠野裏高舉了蛇，人子也應照樣被舉起來，使凡信的人，在祂內得永生。天主竟這樣愛了世界，甚至賜下了自己的獨生子，使凡信祂的人不至喪亡，反而獲得永生，因為天主沒有派遣子到世界上來審判世界，而是為叫世界藉著祂而獲救。」——上主的話。
信友禱文
天主如此深愛世界，祂派遣祂的獨生子拯救我們，並以祂的死亡及復活帶給我們生命。讓我們為所有受苦的人向耶穌祈求。為此，我們同聲祈禱。
答：上主，以祢的十字架拯救我們。
- 為所有在生命中缺乏方向的人祈禱。願他們發現基督的道路。為此，我們同聲祈禱。
答：上主，以祢的十字架拯救我們。
-為所有失去理想的人祈禱。願他們可以看見和接受生活的新穎性並不斷更新自己。為此，我們同聲祈禱。
答：上主，以祢的十字架拯救我們。
- 為那些長期與邪惡勢力作鬥爭的失敗者祈禱。願他們信靠基督，他的恩典比罪惡和死亡更強大。為此，我們同聲祈禱。
答：上主，以祢的十字架拯救我們。.
- 為那些孤獨，被遺棄或封閉自己的人祈禱。願他們可以接受基督的陪伴，並通過基督向他人敞開自己。為此，我們同聲祈禱。
答：上主，以祢的十字架拯救我們。
- 請為我們所有人祈禱。願我們可以向我們的上主學習，忍耐和謙卑地背負我們的十字架，以便他們可以以某種方式為我們以及疲倦和沮喪的人帶來生命。為此，我們同聲祈禱。
答：上主，以祢的十字架拯救我們。
- 為這個團體祈禱。願我們與我們的救主耶穌一起，這可能是貧窮的，服務所有的人及滿足所有人的需求。為此，我們同聲祈禱。
答：上主，以祢的十字架拯救我們。
主耶穌基督，你的十字架對我們仍然是個謎，所有的痛苦和匱乏也是如此。 我們依靠祢的話語和榜樣，祢的十字架是通往喜樂和自由的方式。請將我們的十字架成為幸福和生命的承載者，從現今直到永遠。 答：亞孟。
獻禮經
主天主，以這餅和酒，
我們慶祝祢聖子的救贖性死亡。
在遭受打擊的時刻，
當我們發現很難忍受時，
主天主，請給我們力量；
不要抱怨和競爭，
即使我們不能完全了解，
但要接受這是祢榮耀的方式。
我們祈求祢賜給我們這勇氣，因我們的主基督。 答：亞孟。
頌謝辭
請記住，在每一次聖體聖事中，我們都慶祝耶穌為我們帶來寬恕和生命的十字架的犧牲。 讓我們感謝天父，並與我們的主耶穌一起獻上自己，讓我們可以與祂一起戰勝邪惡。
天主經
我們感謝祂拯救的愛，
現在用我們的救主、耶穌的說話，
向天上的父親祈禱：
答：我們的天父…..
附禱經
上主，求祢拯救我們脫免一切邪惡，
寬恕我們引致祢的聖子死在十字架上的罪。
幫助我們將我們的十字架與祂聯結；
請賜我們生活上的勇氣和耐心，
如同我們在喜樂的希望中，
等待我們的救主耶穌基督的到來。
答：天下萬國……
領主詠
這是天主的羔羊，死於十字架上以解除我們的罪過。
被邀請來吃祂力量的餅的我們是有福的。
答：主、我當不起祢……
領聖體後經
主、天主我們的天父，
我們知道你為了我們的喜樂和幸福而造了我們；
但祢的聖子付出的屈辱和死亡是代價。
讓我們永遠不會因祂的十字架感到羞恥，
或宣揚無痛苦的基督教會，
因為當祢召叫我們去見証祢和祢想我們要走的路時，我們相信祢。
因我們的主、祢的聖子耶穌基督。 答：亞孟。
降福
十字架的標誌已成我們的標記，
作為服務的主所拯救的人。
由於十字架，
我們必須學會寬恕、
分擔他人的重擔、
並接受生活的現實，
成為充滿希望和信任的人。
願全能的天主、聖父、聖子、及聖神降福你們。
答：亞孟。
讓我們在基督內的平安回去。
答：感謝天主。
梅瑟奉天主的命，把銅蛇懸在木竿上，使所有被蛇咬了的人，一瞻仰它，就保存了生命。這是耶穌基督被釘在十字架上，讓我們所有瞻仰祂的人，獲得永生的預像。十字架因耶穌而成為了帶來救贖和生命的象徵，不再是羅馬人以為的最恥辱的刑具。正因如此，教會今天隆重慶祝「光榮十字聖架」瞻禮，就是要提醒我們，在人看來避之唯恐不及的十字架，卻是我們基督徒走向最終勝利的不二法門。當我們背負各式各樣的十字架時，不要再誤以為是天主的懲罰或是為贖罪而不得不承受的重負。十字架是我們同基督一起戰勝罪惡、死亡的必由之路。
================
常年期第二十四周星期三
2022年9月14 日
凝視十字架
若望福音3：13-17
今天，十字架是基督徒信仰的普遍形象。無數世紀的藝術家把它變成了一件美麗的物件，讓人們在遊行中攜帶或作為珠寶佩戴。但是，在第一批基督徒的眼中，它並不美麗。他們有意避免使用十字架作為信仰的象徵，直到第四世紀初。對他們來說，十字架喚起了師傅被折磨和殺害的可怕記憶，這種死亡是留給奴隸和罪犯的，這也是非信徒嘲笑他們的一個原因。
保祿寫道：「我們卻宣講被釘十字架的基督，這對猶太人是塊絆腳石，為外邦人眼裏是愚昧。」（格前 1:23）。 但基督徒不願意將這個真理轉化為象徵。
在第四世紀初，羅馬皇帝君士坦丁的母親聖海倫納前往耶路撒冷尋找基督生平的聖地。 335 年 9 月 14 日，許多朝聖者湧向耶路撒冷，慶祝君士坦丁皇帝在聖墓遺址上建造的新大教堂的落成慶日。 在髑髏地的岩石上，皇帝放置了一個精美寶石的十字架，以紀念基督的犧牲地點。 那一天標誌著向崇高十字架的過渡。
今天的福音講到耶穌對尼苛德摩說話，呼籲我們仰望「被高舉」在十字架上的耶穌；我們蒙召要讓你的眼睛凝視著天主在加爾瓦略山所啟示的愛。
十字架是毒蛇——魔鬼的解毒劑，它可以誘導無辜者並導致他們死亡。 任何時刻，我們都會遇到可以毒害我們生存的蛇。 它們是我們對財產的渴望、對權力的狂熱和對認可的渴望。 只有凝視在十字架上被高舉的祂，才能治愈我們的毒藥。 十字架是信徒每一次凝視的參考點，他們看到了生命之主向他們提出的全部建議。
今天的慶日也揭示了天主如何表達祂的審判：按照這個世界的標準，十字架是一生擊敗和失敗的標誌。 按照天主的判斷，它是愛的最高證明。 光榮十字聖架慶日邀請每個人根據在十字架上高舉的生命，來評估自己的生命。