甲年基督聖體聖血節

甲年基督聖體聖血節

 

致候禮

耶穌說：

「我就是這從天降下的、活生生的食糧，人吃了這食糧，將永遠活著。

我要賜給人的食糧，就是我的肉，是為使世人得到生命而給的。」

願主耶穌時常賜給我們這食糧，並永遠與在你們內。（答：也與你的心靈同在。）

 

導言

1. 同一麵餅，同一身體

在我們的基督徒生活中，除了祈禱，我們有否在深層中更常與主相遇呢？衪不就是在主日聖祭中使自己成為我們的食糧嗎？這不就是我們整個基督徒生活的核心嗎？我們的信德告訴我們：主就在這裡；衪就在此獻給了我們。衪藉此教導我們彼此交付。讓我們感謝時常在此與我們同在的耶穌。

 

2. 這是我為你們而交出的

當一個人臨終跟親友道別時，我們知道他們的遺言是發自內心的，我們永遠不會忘記。耶穌在最後晚餐的臨別贈言中說：「這是我的身體，這杯是我為你們所傾流的血。你們要這樣做，為紀念我。」衪在聖架上把自己交出，使我們能得到生命，衪也要我們這樣做，使其他人得到生命。現在，讓我們一起慶祝這個聖祭。

 

懺悔禮

耶穌在聖體聖事中讓我們分享衪的生命，但我們的罪過使我們不能完全肖似耶穌。現在讓我們一起求主的寬恕。

（靜默片刻）

主耶穌，袮增餅給飢餓的人得飽飫。上主，求袮垂憐。（答：上主，求袮垂憐。）

耶穌基督，祢在最後晚餐及十字架上完全交付祢自己。基督，求袮垂憐。（答：基督，求袮垂憐。）

主耶穌，祢口喝並在井旁向婦人求水，然而，袮卻把自己給我們成為生命的飲料。上主，求袮垂憐。（答：上主，求袮垂憐。）

上主，求垂憐我們，並以祢的憐憫慈愛，賜給我們寬恕的麵餅及喜樂的飲料；引領我們到達永生。（答：亞孟）

 

集禱經

讓我們同心祈禱，求主耶穌時常作我們的生命之糧。

（靜默片刻）

主耶穌基督，祢願我們成為祢的身體，作世人的生命。求祢在此以祢生命之聖言滋養我們，把祢的麵餅及喜樂的葡萄酒賜給我們，使我們更加肖似祢，並效法祢不再只為自己而活，而是為天主及周遭的人而活。使我們一心一意，讓世人也可認出袮在我們內活著。祢是我們的主，現在直到永遠。（答：亞孟）

 

讀經一：為有需要的人的食糧

天主把瑪納賜給了衪在曠野中的子民作食糧，又讓他們擊石出水作飲料，使他們能向應許之地邁進。今天，衪把聖體賜給我們，讓走向衪旅途中的我們作食糧。

恭讀申命紀　8:2-3,14-16

梅瑟對人民說：「你當紀念：上主你的天主，使你這四十年，在曠野中所走的路；那是為磨難你，試探你；要知道你的心，是否願意遵守他的誡命。

「他磨難了你，使你感到飢餓，卻以你和你祖先，所不認識的『瑪納』，養育了你，叫你知道：人生活不但靠食物，而且也靠上主親口所說的一切話。

「你不要忘記，由埃及地，由為奴之家，領你出來的上主、你的天主；是他領你經過了遼闊、可怖、有火蛇、蝎子的曠野，經過了乾旱無水之地；是他使水，由堅硬的磐石，為你流出；是他在曠野裡，以你祖先不認識的『瑪納』，養育了你。」

 

答唱詠　詠147:12-13, 14-15, 19-20

【答】：耶路撒冷，請你讚頌上主！（詠147:12）

或「亞肋路亞」

領：耶路撒冷，請你讚頌上主！熙雍，請你讚頌你的天主！他鞏固了你城門的橫閂，祝福你懷中的子女。【答】

領：他使你的地界，安靜不亂；用最好的麥麵，使你飽餐。他向大地發出自己的諭旨；他的旨意便立即迅速奔傳。【答】

領：他向雅各伯，曉示了自己的諭旨；他向以色列，啟示了自己的誡律。他從未如此恩待過其他任何民族，也沒有向他們宣示過自己的法律。【答】

 

讀經二：（格前10:16-17）同一麵餅，同一身體

保祿說，我們基督徒，是，或應是同一基督的身體 - 教會，皆因我們分享著同一聖體內的耶穌。

弟兄姊妹們：

我們所祝福的那祝福之杯，豈不是共結合於基督的血嗎？我們所擘開的餅，豈不是共結合於基督的身體嗎？因為餅只是一個，我們雖多，只是一個身體，因為我們眾人，都共享這一個餅。

 

福音前歡呼

領：亞肋路亞。

眾：亞肋路亞。

領：主說：我是從天上降下的、生活的食糧；誰若吃了這食糧，必要生活，直到永遠。（若6:51）

眾：亞肋路亞。

 

福音：真正的生命之糧

在聖體聖事中，耶穌是支持及幫助我們在基督內成長的食糧。衪是我們喜樂及復活的葡萄酒。

聖若望福音　6:51-58

那時候，耶穌對群眾說：「我是從天上降下的、生活的食糧；誰若吃了這食糧，必要生活，直到永遠。我所要賜給的食糧，就是我的肉，為使世界獲得生命。」

猶太人彼此爭論說：「這人怎麼能把他的肉，賜給我們吃呢？」

耶穌向他們說：「我實實在在告訴你們：你們若不吃人子的肉，不喝他的血，在你們內，便沒有生命。誰吃我的肉，並喝我的血，必得永生；在末日，我且要叫他復活。

「因為我的肉，是真實的食糧；我的血，是真實的飲料。誰吃我的肉，並喝我的血，便住在我內，我也住在他內。就如那生活的父，派遣了我，我因父而生活；照樣，那吃我的人，也要因我而生活。

「這是從天上降下來的食糧。不像祖先吃了『瑪納』，仍然死了。誰吃這食糧，必要生活，直到永遠。」

 

信友禱文

願主耶穌能支持那些在生命旅途中渴求衪的人。為此我們同聲祈禱。（答：主，請存留在我們內。）

－為世界各地領受衪體血的人，願我們的主能作他們生命的力量及同行者。為此我們同聲祈禱。（答：主，請存留在我們內。）

－為那些與弟兄姊妹分享食糧的人，願他們能感染那些尚未懂得分享的。為此我們同聲祈禱。（答：主，請存留在我們內。）

－為那些很不容易才賺取一日三餐或失業的人，願我們的主耶穌能成為他們的力量。為此我們同聲祈禱。（答：主，請存留在我們內。）

－為那些病患而領受或未能領受衪的人，願我們的主耶穌能成為他們的力量。願主耶穌能以不同的方式與那些未能領受聖體聖事的人更加接近。為此我們同聲祈禱。（答：主，請存留在我們內。）

－為聚集在此聖祭的人，願主耶穌能成為我們的力量。願衪能成為我們的喜樂，我們合一及彼此服務的根源。為此我們同聲祈禱。（答：主，請存留在我們內。）

主，請存留在我們內，成為我們的生命，我們的喜樂。現在直到永遠。（答：亞孟）

 

獻禮經

主耶穌基督，有如一頓飯餐把家庭聚在一起，並表達其成員的共融，我們現正聚集在袮台前。請把我們團結在一起，在合一、平安與友愛中，作袮盟約的子民，分享共同的愛，彼此關心。願袮捨己的精神成為我們內的血肉，願袮永遠成為我們的主。（答：亞孟）

 

頌謝詞

我們全心感謝讚美天父，因衪讓耶穌在聖體內與我們一起，作我們的食糧，在走向天主及彼此之間的道路上，滋養我們。

 

天主經

天主是我們的天父，衪賜給衪的子民食糧。願我們以耶穌的話語，向衪祈求那給世界生命的真正食糧。（答：我們的天父．．．）

 

拯救我們

上主，求袮從一切災禍中，拯救我們，賜給袮的教會平安與共融，使我們脫免一切罪惡，願聖體的食糧成為我們的力量，克服我們的憂慮和恐懼，並幫助我們作好準備，迎接救世主耶穌基督的再度來臨。（答：天下萬國．．．）

 

擘餅

（偶爾提醒信眾有關擘餅的禮儀是好事，因為這些禮儀通常也被忽略了。）

因著我們的罪過，耶穌在十字架上被擘開。在最後晚餐中，耶穌把自己的麵餅擘開交給衪的門徒。衪在此為我們擘開自己的麵餅，使我們也能學習怎樣彼此分享自己。

 

領聖體經

這就是我們的主耶穌，從天降下的食糧，使我們生活到永遠。蒙召來赴聖宴與主結合的人是有福的。（答：主，我當不起．．．）

註：在基督聖體聖血節當日，如情況許可，應分送聖體及聖血。

 

領聖體後經

主耶穌基督，我們感謝祢，祢把袮的體血，袮的整個存有，賜予我們，並把我們團結在祢的團體中。求祢存留在我們內，堅強我們，使我們能承行祢仁愛、忠信及和平的工作，並為別人服務作好準備。願我們為紀念祢而慶祝的聖宴能成為一個標記，及作那永恆祭獻的預像，即我們一直渴望與祢一起共享的聖宴，直到永遠。（答：亞孟）

 

降福

在此聖祭，耶穌基督把衪自己交付給我們，好讓我們能與衪一起彼此合一。衪與旅途中的我們分享衪自己，作我們力量及生命之糧。願我們能效法衪的精神，使我們也能成為別人的力量，特別是那些最需要我們的人。願全能的天主，聖父、聖子、及聖神降福你們這個使命。（答：亞孟）

願我們平安回去，把我們的主帶給身邊的人。（答：感謝天主）

 

聖體聖血節紀念耶穌對感恩祭的建立，感恩祭是對耶穌所完成的全燔祭、贖罪祭與共融祭的延續。在這三祭之中，耶穌既是司祭，也是祭品──祂把自己獻作羔羊祭獻給了天主。共融祭值得特別注意，因為在此祭祀之中，獻祭者會吃掉一部分祭品，表示與天主共餐；共餐是共融與建立和平的標記。藉著感恩祭，耶穌繼續提供給我們與天主“共餐”的機會，其祭餐正是耶穌自己的血肉，而耶穌與父一體，祂擁有的是天主的生命。所以，感恩祭不只是“象徵性”地與天主共融，而是真實地分享天主的生命。正是在這種意義上，耶穌說，誰吃祂的肉，喝祂的血，必得永生。

 

==================

2023 年 6 月 11 日

基督聖體聖血節

若望福音 6:51-58 

今天的經文是耶穌在倍增餅和魚之後，在葛法翁會堂中宣講所稱為關於生命之糧的言論的結束部分。

這個神跡引起了廣泛的驚訝，人們想用武力強迫耶穌為王（若6：14-15）。他們對耶穌感興趣的，只是因為他們認為耶穌能夠通過神跡滿足他們的物質需求。

相反，在葛法翁，群眾不明白神蹟的意義，他們尋找的是「可腐朽的食物」。 因此，耶穌承擔了將自己作為生命之糧的任務，這是從天上來的（若 6:33-35）。 祂宣稱，凡聽祂講話的人都會吸收祂的訊息、祂的福音，並以生命聖言餵養自己。

耶穌發表了一個更令人驚訝的聲明。 吃的食糧不僅是祂的教導，而是祂自己的肉。「我要賜給人的食糧，就是我的肉，是為使世人得到生命而給的。」（第 51 節）這是今天經文的開端。「這個人怎麼可能把祂的肉給我們吃？」 （第 52 節）。 我們應該要小心，不要被錯誤的解釋所誤導。 

有許多解釋，來自虔誠和親切的要理講授，但沒有聖經基礎的支持。一些聖體靈修教導我們，耶穌是一個 「神聖的囚犯」— 被鎖在聖體櫃內，祂感到孤獨和悲傷! 這種靈修勸告人們去教堂「陪伴，安慰耶穌！」

與天父和耶穌共融是很重要的；但這並不意味著耶穌是孤獨的，我們必須安慰耶穌！領受聖體並不是某種自動生效、治病救人的藥丸。要「吃祂的肉，飲祂的血」，就必須首先聆聽和默想的祂的聖言。

有一個例子可以解釋聖體和天主聖言的關係，那就是一個人簽署了一份合同，訂立了一個盟約。在簽署合同之前，必須先瞭解並仔細評估所有的條款。誰同意在聖體聖事中與基督合而為一，就必須瞭解通過福音向他提出的建議 — 或條款和條件，並下定決心接受它。 

改變，蛻變，將會非常緩慢地發生。 最終，奇蹟將通過謙卑地聆聽聖言並與基督的身體共融來實現。 有一天，門徒會享受聖神在聖體聖事中的工作所帶來的轉變，他會像保祿一樣的驚呼說：現在「活著的已不再是我，而是基督在我內活著」（迦 2:20）。

 

基督聖體聖血節 - Youtube