甲年常年期第十二主日

甲年常年期第十二主日

 

 

致候詞 (見讀經二)

天主的恩寵很明顯地是藉著主耶穌基督降臨在我們身上，這是免費賜給我們的。願耶穌將祂的恩寵傾注予我們，並常與我們同在。    眾：也與袮的心靈同在。

 

主禮導言

沒有任何東西會令我們更信任和更有勇氣的，就是當知道有人深愛著我們。信 德，的確是天主愛我們的信靠和信念。有深厚信德的人是不會害怕公開表明信德的，他們宣講並全心全意投入信德和愛德的意念中。我們祈求在聖體內的耶穌充滿我們這份信德和愛德，讓恐懼遠離我們。

 

2 作見證，高聲宣講

 當我們要高聲表達自己的信德時，我們會做什麼？什麼是會令我們作為人和作為基督徒相信的？我們有高聲宣講的膽量嗎？或是我們隱藏了自己的信德？或是貶低了它？

今天，我們要慶祝和分享的訊息就是：不要害怕為你們的信德作證。高聲宣講，相信天主，因為上主常與你們同在。為有這份勇氣，我們祈求上主與我們一起。

 

懺悔禮

我們對上主的愛仍未完善，因此我們仍然害怕以言語和行動為祂作證。現在我們懇求祂的寬恕。       (靜默片刻)

上主耶穌，袮要求我們不要害怕去宣講袮。上主，求袮垂憐。

眾：上主，求袮垂憐。

耶穌基督，袮要我們相信袮及天父，因為我們為袮來說是珍貴的。基督求袮垂憐。​眾：基督，求袮垂憐。

上主耶穌，袮期望我們以我們的話和生活方式，毫不懼怕地為袮作證。上主，求袮垂憐。​ 眾：上主，求袮垂憐。

上主寬恕我們所有的憂慮，賜給我們勇氣和信任來回應袮的愛。帶領我們達至永生。  ​眾：亞孟。

 

集禱經

讓我們祈禱，使我們的生活和說話為上主而宣講。  (靜默片刻)

上主天主，我們的天父，藉著袮我們領受了不少恩典、愛和寬恕憐憫。袮的聖子耶穌給予我們難忘的喜樂訊息，讓我們不要忘記。讓我們勇敢地與別人分享袮這份無條件送給我們的禮物。願我們一生藉著耶穌與我們同行，我們無須害怕。以我們的生命、希望和對袮的信德為主作證。因我們的主耶穌基督賞賜給我們。  

眾：亞孟。

 

讀經－ 上主在我旁

耶肋米亞先知的悲劇是，因為百姓因他以天主之名宣講而拒絕他。但是，他依然相信天主。

恭讀耶肋米亞先知書　20:10-13

耶肋米亞說：我聽到了許多人私相耳語：「驚慌四起！你們揭發，我們就必對他提出控訴。」甚至我的一切友好，都在偵察我的破綻：「也許他會中計，那我們必能制勝他，向他報復。」

但是，與我同在的上主，好像一位孔武有力的戰士，為此，迫害我的人，只有失敗，決不能制勝；由於謀事不成，必蒙受極大的恥辱，永不可磨滅的羞辱。

萬軍的上主啊！你考驗義人，洞察人的肝膽肺腑；我既然向你訴說了我的案情，願你使我見到：你對他們的報復。

你們應歌頌上主，讚揚上主，因為他從惡人手中，救出了窮苦人的性命。

 

答唱詠　詠69:8-10, 14,17, 33-35

【答】：天主，求你按你豐厚的慈愛，應允我。（詠69:14）

領：我為了你，已飽受欺凌；羞愧已經籠罩了我的面容。連我的兄弟，都以我為外賓；我母親的兒子，都拿我當客人。我對你殿宇所懷的熱忱，把我耗盡，並且那侮辱你者的辱罵，都落於我身。【答】

領：上主，在這困厄的時日，我只有求救於你。天主，求你按你豐厚的慈愛，應允我；求你以你信實的救援，俯聽我。上主，求你照你的和藹慈愛，俯允我；求你按你深厚的仁慈，眷顧我。【答】

領：卑微的人，你們要觀看，並要喜形於色。尋求天主的人，你們的心，必要興奮，因為上主常常俯聽貧苦的人；他決不會輕視他的俘虜。願上天下地，都歌頌讚美他；海洋和一切水族，都稱揚他！【答】

  

讀經二：耶穌基督一人的恩寵

當眾人因一人的過錯而犯罪，耶穌一人的恩寵令他們恩寵滿溢。

恭讀聖保祿宗徒致羅馬人書　5:12-15

弟兄姊妹們：

就如罪惡藉著一人，進入了世界，死亡藉著罪惡，也進入了世界；這樣，死亡就殃及了眾人，因為眾人都犯了罪。

沒有法律之前，罪惡已經在世界上，雖然因為沒有法律，罪惡本應不算為罪惡。但從亞當起，直到梅瑟，死亡卻作了王，連那些沒有像亞當一樣，違法犯罪的人，也屬它權下；這亞當原是那未來亞當的預像。

但恩寵決不是過犯所能相比的，因為，如果因一人的過犯，大眾都死了，那麼，天主的恩寵，及那因耶穌基督一人的恩寵，所施與的恩惠，更要豐富地洋溢到大眾身上。

 

福音前歡呼

領：亞肋路亞。

眾：亞肋路亞。

領：主說：真理之神，必要為我作證，並且你們也要作證。（若15:26,27）

眾：亞肋路亞。

 

福音： 不要怕

耶穌說：「不要怕，……」。 因你在天主手中；所以要在信德中生活及無恐懼中作見證。

恭讀聖瑪竇福音　10:26-33

那時候，耶穌對宗徒說：「你們不要害怕他們，因為沒有遮掩的事，將來不被揭露的；也沒有隱藏的事，將來不被知道的。我在暗中給你們所說的，你們要在光天化日之下，報告出來；你們由耳語所聽到的，要在屋頂上，張揚出去。

「你們不要害怕那殺害肉身，而不能殺害靈魂的；但更要害怕，能使靈魂和肉身，都陷於地獄的那位。

「兩隻麻雀，不是賣一個銅錢嗎？但沒有你們天父的許可，牠們中，連一隻也不會掉在地上。就是你們的頭髮，天父也都一一數過。所以，你們不要害怕；你們比許多麻雀，還貴重呢！

「凡在人面前，承認我的，我在我天上的父面前，也必承認他；但誰如果在人面前，否認我，我在我天上的父面前，也必否認他。」

 

 

信友禱文

我們以全心的信德，向我們在天之父祈禱。請擺脫所有使我們癱瘓的恐懼，讓我們從信德而來的勇氣中去建立祂的王國。為此，我們同聲祈禱。

眾：上主，我們信賴袮。

眾：上主，我們信賴袮。

眾：上主，我們信賴袮。

眾：上主，我們信賴袮。

眾：上主，我們信賴袮。

眾：上主，我們信賴袮。

上主，我們的天主，有袮在我們身旁，我們實在不需要害怕。請喚醒我們，讓我們起行，並賜給我們力量直達袮哪裏去。因我們的主基督。   眾：亞孟。

 

獻禮經

我們的天主聖父，袮聖子耶穌基督教我們應如何相信、祈求、生㓉及終生不渝地全心信賴袮。因祂與我們一起，幫助我㥃去相信自已、我們周邊的人，特別是相信袮，我們生命的天主。讓我們安心地知道生命是寶貴的，藉著愛和公義，我們可以感動這世界，而袮就是帶領我們去到袮的未來。求袮賜予我們，我主耶穌基督的信任和勇氣。       眾：亞孟。

 

頌謝詞

耶穌信靠天父，履行祂的使命。在祂的犧牲祭獻中，我們與祂一起表達同樣的深切信任，懇求我們有勇氣去活出自己的信德。

 

天主經

知道了我們是在天父的手中，我㥃全心相信並以耶穌親自教導的經文向祂祈禱。

答：我們的天父，願袮的名受顯揚………..

 

附禱經

主，求祢從罪惡和所有的恐懼中拯救我們，讓在眾人面前宣認我們是為了袮，全心投入袮正直和真理的工作。請充滿我們袮靜默的勇氣，為我們的兄弟姊妹的自由和人的尊嚴反抗，而不會破壞袮聖子的形象。幫助我們以喜樂和希望，預備我主，救世主耶穌基督降臨我們之中。      

答：天下萬國，普世權威………..

 

領聖體經

這是我們救世主的聖體。不要害怕來祂跟前，因為祂會充滿我們力量，為祂作見證。        

答：主，我當不起袮到我心裡來………

 

感恩

領受完聖體後，除了保持緘默外，領經員可以慢慢地讀出以下Charles de Foucauld的信賴主禱文….

 

天主，我將自己交付給袮，對我，做任何袮想做的事。無論袮對我做了什麼，我都感謝袮。我也已經預備了做一切的事，並㑹接受它們，只要袮在我和在所有袮的受造物內完成。我的天主，我再也沒所求。我將我的靈魂托付袮的手中，我心中全部的愛都交給袮。我的天主，因為我愛袮，為我來說，這是愛的需求去交出自己，毫無保留地對袮獻出自己，為袮，我的天父寄以無限的信賴。

 

領主後詠

我們的天主聖父，我們知道袮愛我們，因為袮派遣了袮的聖子給我們，與我們一起體驗生㓉。請消除我們的恐懼及自憐，賜給我們勇氣，以袮聖子的忠信和開放的態度去面對生命。幫助我們摒棄憂慮，彼此之間的競爭和猜疑；幫助我們為了袮和為了所有的美善而站起來。求與我們一起，現在及至無窮之世，因我們的主耶穌基督

答：亞孟。

 

降福禮

不要害怕，因為天父愛你們；

不要害怕，因為基督與你們同行；

不要害怕，因為聖神賜予你們勇氣；

不要害怕，因為你們在天主手中。

去面對生命，並為天主的愛作見證。

願全能的天主、聖父、聖子及聖神降福你們。  

答：亞孟。

帶著基督的平安回去。  

答：感謝天主。

 

讀經一像是耶肋米亞先知的宣信，他因宣講天主的話而受到國王及同胞的迫害，被囚禁、虐待，最後被帶到埃及，客死他鄉。儘管如此，他仍然堅持宣講，並相信天主最終會勝利。耶穌在今天的福音裡，也讓門徒公開宣揚祂教導的信仰真理，並要他們在人前承認祂，為祂作證。如果我們真正體驗到基督的愛，為之感動和感恩，自然渴望讓更多人認識祂的愛，也不會顧及自身的安危。因為為見證愛和真理所做的犧牲，不是失去，而是獲得生命。天主的生命是愛，真生命只能在愛中達成。為讓人認識愛而犧牲，是與天主生命相結合的表達，因而會達至生命的圓滿。

 

==============

甲年常年期第十二主日

2023年6月25日

「不要害怕」

瑪竇福音10:26-33

在本主日的福音中，耶穌警告門徒們逆境等待著他們。耶穌正在為祂的宗徒們第一次宣講天國的經歷做準備，並不斷地勸告他們「不要害怕」。

瑪竇寫這本福音書時，正值羅馬皇帝多米仙統治。他迫害基督徒，因為他們拒絕將他作為「上主和天主」來崇拜。在厄弗所，建造了一座神廟，裡面有多米仙皇帝的巨大雕像。當地政府希望所有人都跪拜皇帝的像。

拒絕敬拜皇帝的基督徒受到酷刑，歧視，財產被沒收。對許多基督徒來說，越來越難以忍受這些不斷的騷擾，他們已經到了叛教的地步。如何幫助他們度過這個充滿挑戰的時期？ 

在這種歷史背景下，瑪竇為了鼓勵和安慰他所在的基督徒團體，寫下了耶穌關於他們必須承受困難的話語。今天的福音強調了三次：「不要害怕!！」對於那些選擇跟隨基督的人來說，恐懼是他們最大的敵人。一個人可能會因失去地位、失去友誼、失去財產；受到懲罰、被降職、甚至死亡而感到焦慮。現在，門徒們害怕基督的敵人所發動的暴力。他們害怕他們的使命可能會失敗。

當耶穌說：「我在暗中告訴你們的，你們要在明處講出來；你們聽到的耳話，要到房頂上宣講出來」。我們可能會有點困惑，除非我們瞭解猶太人的習俗。每當辣彼想派他們的門徒在公開傳道時，他們會先秘密地訓練他們。因此，從辣彼那裡秘密學習的門徒，在以後向公眾宣講之前，要把他們的知識保存一段很長的時間。這正是今天耶穌的門徒們的角色。 門徒們要公開宣揚他們從耶穌那裡聽到的事。

耶穌的生命、痛苦、死亡和復活是門徒們最好的證明。在耶穌被釘死和埋葬之後，他的敵人確信他們已經讓耶穌永遠沉默，給祂和祂的訊息加上了一塊巨大的、不可動搖的石頭。然而，在復活節那天，祂復活了，就像埋在地裡的種子死了，但又重新出現了一百倍。

可悲的是，今天仍有許多人為了福音事業而被殺害。即使沒有流血事件，迫害也是存在的。有時它會通過侮辱、公開嘲諷、微妙和變相的邊緣化、歧視和排斥......然而主的訊息是：「不要害怕」。

 

「不要害怕」 - Youtube