丙年將臨期第三主日

 

丙年將臨期第三主日

1. 喜樂的召叫

2. 由小處開始

 

致候詞 (參閱讀經二)

你們無須憂慮，因主要你們喜樂，祂會常在你們身旁。

願主的平安和喜樂常與你們同在。 答： 也與你同在。

 

主禮導言

1. 喜樂的召叫

在這將臨期第三主日的禮儀中，告訴我們人時常悲傷過度，而上主是舞動之王：祂喜歡臨於我們中，祂會歡欣跳躍地高呼如同在慶節中。這是一個慶節，因為上主與我們同在。這也是我們的慶節嗎﹖讓我們盡情歡欣地迎接帶著和平、愛和寬恕的上主親臨於我們中，不單在聖誕大節日，同時在每一個的聖祭和每一天當我們願意讓天主的愛與平安在自己及世界中增長時，我們歡樂因祢在我們當中。

 

2. 由小處開始

當要執行我們應該做的任務而肯定超出了我們的能力時，我們能做些什麼呢？ 當困難對我們來說是太大而無法處理 — 如世界上的不公義和暴力，缺乏愛，人與人之間的不團結 - 我們這些小人物可以做些什麼呢？ 我們可以從我們自己的小角落，與我們周圍的人以及我們必須做的事情中做出負責任的行動。 這是洗者若翰對那些來找他轉變的人的建議。 這是他們必須做的，以加速救主的到來。 這也許是我們今天能把基督帶到世上所能做的。

 

懺悔禮

上主的喜樂為我們成為實在的，同樣在任何時候，當祂以自己與我們和解並寬恕我們時，喜樂也與我們同在。

(靜默片刻)

主耶穌，祢是接近我們的天主，我們敢說：請保留我們在祢的愛內。

上主、求祢垂憐。

答：上主、求祢垂憐。

耶穌基督，祢與我們同在，我們甚麼也不害怕，請保留我們在祢的喜樂中。

基督、求祢垂憐。

答：基督、求祢垂憐。

主耶穌，祢要我們歡欣，再無憂慮，因祢與我們同在，請保留我們在祢的平安中。

上主、求祢垂憐。

答：上主、求祢垂憐。

天主在我們中間，治癒我們因犯罪而引致的恐懼；並帶給我們獲得祢寬恕的喜樂，引領我們到達永生。　　　

答：亞孟。

 

集禱經

1. 喜樂的召叫

讓我們以喜樂迎接基督和祂的喜訊。

(靜默片刻)

天主、喜悅的泉源；

祢的兒子耶穌基督，帶給我們和所有人寬恕和生命的喜訊。

我們的心仍不安，直至他們在祢內找到平安與和平。

讓祢的喜樂成為我們的喜樂，祢的愛成為我們的愛，

祢接納我們使我們也接納我們所有的兄弟姊妹。

耶穌與我們同在，願我們的團體歡欣，預先嘗到、甚至體驗祢為我們預備的永恆喜樂。

我們祈求是因主耶穌基督之名。 答：亞孟。.

 

2. 由小處開始

讓我們祈求勇氣，做好生命中我們要做的。

(靜默片刻)

我們忠信的天主，請賜我們勇氣歡迎祢的兒子；

分享我們擁有的，做好合法及正義的事，並傳播平安。

讓祢的兒子以聖神及火給我們施洗，因祂的愛使我們重生及使我們充滿喜樂，因耶穌活在我們中。

我們祈求是因主耶穌基督之名。 答：亞孟。

 

讀經一：上主將臨於你們中

先知對被敵人圍困的人宣告：上主會寬恕你們及帶給你們喜樂。祂會活在我們中，並以祂的愛更新我們。

索福尼亞先知書　3:14-18

熙雍女子，你應歡樂！以色列，你應歡呼！耶路撒冷女子，你應滿心高興喜樂！上主已撤銷了對你的定案，掃除了你的仇敵。以色列的君王——上主，在你中間，你再不會遇見災禍！

在那一天，人必對耶路撒冷說：「熙雍，你不用害怕，不要雙手低垂！上主你的天主，在你中間；他是一位施救的勇士。他必為你喜不自勝；對你重溫他的愛情；且因你而歡躍喜樂，有如在慶節之日。」

我必消滅打擊你的人，使你不再受羞辱。

 

答唱詠　依12:2-3, 4, 5-6

【答】：你們應歡呼高唱，因為以色列的聖者，在你們中間，是偉大的。（依12:6）

領：天主是我的救援；我依靠他，決不畏懼，因為上主是我的力量，是我的歌頌；他確是我的救援。你們要愉快地從救援的泉源裡汲水。【答】

領：你們應稱頌上主，呼號他的名！將他的作為，宣告於萬民，稱述他崇高的名字。【答】

領：請歌頌上主，因為他行了顯赫的事；這事應該遍傳天下。熙雍的居民，你們應歡呼高唱，因為以色列的聖者，在你們中間，是偉大的。【答】

 

讀經二：喜樂吧、上主快來了!

聖保祿說：基督徒應是常喜樂的人。他們的喜樂是綿延不斷，因上主常與他們同在。

聖保祿宗徒致斐理伯人書　4:4-7

弟兄姊妹們：

你們在主內應當常常喜樂；我再說：你們應當喜樂！你們的寬仁，應當叫眾人知道：主快來了。

你們什麼也不要掛慮，只在一切事上，以懇求和祈禱，懷著感謝之心，向天主呈上你們的請求；這樣，天主那超乎各種意想的平安，必要在基督耶穌內，固守你們的心思念慮。

 

福音前歡呼

領：亞肋路亞。

眾：亞肋路亞。

領：上主的神臨於我身上，派遣我向貧苦的人傳報喜訊。（依61:1）

眾：亞肋路亞。

 

福音：具體的行動!

我們會做好每天要做的事，等待及預備上主的來臨，因為這是召叫的要求，特別是否關於其他人的。 

聖路加福音　3:10-18

那時候，群眾問若翰說：「那麼，我們該做什麼呢？」若翰答覆他們說：「有兩件內衣的，要分給那沒有的；有食物的，也應照樣做。」稅吏也來受洗，並問若翰說：「師父，我們該做什麼呢？」若翰向他們說：「除了規定給你們的，不要多收！」軍人也問若翰說：「我們該做什麼呢？」若翰向他們說：「不要勒索人，也不要敲詐；對你們的糧餉，應當知足！」那時，百姓都在期待【默西亞】，為此，人人心中推想：或許若翰就是默西亞。

若翰便向眾人說：「我固然以水洗你們，但是，比我強的那一位，要來；就是解他的鞋帶，我也不配。他要以聖神和火洗你們。木　已放在他手中，他要揚淨自己的禾場，把麥粒收在倉內；至於糠秕，卻要用不滅的火燒掉。」

若翰還講了許多其他勸言，給百姓傳報喜訊。

 

信友禱文

如果在我們中只有很少的喜樂，可能因我們沒有足夠的基督徒精神。讓我們祈求喜樂的主，使我們常活在祂平安與喜樂中。

讓我們說：主、祢是我們所有的喜樂。

---請為教會祈禱。願她時常宣講福音如喜樂的潮水，如信息的解放，及對所有人的希望。為此讓我們同聲祈禱。

答：主、祢是我們所有的喜樂。

--請為對今天被操縱和不公義地管理和產量的冷漠世界祈禱。願它再度關注人們和重獲喜樂和慶祝的感受。為此讓我們同聲祈禱。

答：主、祢是我們所有的喜樂。

--請為貧困和受苦的人祈禱。願我們不應只給他們所需，亦應給予他們愛和希望的喜樂。為此讓我們同聲祈禱。

答：主、祢是我們所有的喜樂。

--請為各處的基督徒祈禱。願我們學習在考驗中要安祥，這是生命一部份，從而明白相關事物的價值。為此讓我們同聲祈禱。

答：主、祢是我們所有的喜樂。

--請為我們所有人祈禱。願我們有幽默感，不需付款而令自己笑；有無償感而令我們不會為報酬而服務，因而獲得純粹的喜樂。為此讓我們同聲祈禱。

答：主、祢是我們所有的喜樂。

主、我們因祢兒子耶穌給我們自由，願我們活在祢內如同自由人及充滿喜樂，因主耶穌基督而求。

亞孟。

 

獻禮經

上主、生命和福樂的主，

祢的兒子耶穌以痛苦的受難和死亡贏得復活的喜樂。

與主一起，我們願意受壓力和痛苦而不會失去內在的平安；

擁有而不依附、去愛而沒有完全履行，愛護我們自己而沒有離棄他人。

為未來而做的，沒理會獲得的結果；為會見基督而不用完全認識祂，這是我們給祢的奉獻，因而帶給我們永恆的喜樂。 答：亞孟。

 

頌謝詞

主耶穌現在聖體中很接近我們。讓我們祈禱及與祂一起奉獻，使他可以同時在人們及每日生活中臨近我們。

 

天主經

懷著充分信任和喜悅，讓我們用耶穌自己的說話向在天之父祈禱。

答： 我們的天父,…….

 

附禱經

上主，求祢從一切罪惡中拯救我們，

在我們的日子中，給予我們祢的平安。

讓我們擺脫對未來的憂慮及每日給予我們清新的喜樂。

幫助我們做好祢在我們生命中委派的任務並傳播福樂，

如同我們在喜樂的希望中等待我們的救主耶穌基督的來臨。

答：天下萬國…….

 

領主詠

上主說：不要讓你的心煩惱，你現在悲傷，但我會再來見你，而你的心就會充滿喜樂。無人能拿走你的喜樂。被邀請來主的宴席的是有福的。

答；主、我當不起……

 

領聖體後經

主、我們的天父，在這聖祭中與祢的兒子一起，祢已恢復了我們的希望和喜樂。求祢幫助我們尋找喜樂和幸福，並非在個人及物質上的滿足，而是在人們和祢內，在人類的仁慈和分享中，及在做好每樣事物中，使我們每天都煥然一新。因主耶穌基督臨在我們中。  答：亞孟。

 

降福

每人一樣都有自己關心和擔憂的事，然而，由於我們信任天主，和安靜的保證，祂永遠在我們身邊，我們要保持安靜和喜樂。願我們基督徒的喜樂在全能的主降福下綿延不斷。因父、及子及聖神之名。   答：亞孟。

在希望和主的喜樂中回去。

答：感謝天主

 

反省

若翰宣講之後，第一批前來尋求悔改之道的是群眾、稅吏和士兵（這些士兵是分封侯黑落德的衛兵，和擔任聖殿的衙役，而不是羅馬帝國的士兵），這三類皆為當時的底層人士。看到他們的誠意，若翰根據他們不同的生活方式，與特點對症下藥，給出了具體的、實際的悔改方案。誠於中而形於外，凡是缺少實際行為的悔改，都不是真誠的。基督徒的靈修生活講究晨昏定省，為什麼我們常常發善志，卻不見長進？其中一個重要原因，是我們的善志常常是籠統的，籠統的善志落實到個案時，容易自我否定，只有具體的方案才易踐行。

 

=================

將臨期第三主日

2024 年 12 月 15 日

準備道路：呼籲真正的悔改與慈悲

路加福音 3:10-18

在今天的福音中，群眾向洗者若翰提出一個深刻的問題：「我們該做什麼呢？」這個問題迴響在古今中外，尤其是當我們面臨現代生活的挑戰 — 不平等、冷漠，以及往往將物質上的成功凌駕於愛與服務之上的文化。若翰的回應簡潔而貼切，令人驚訝：「若你有兩件衣服，要分給那沒有衣服的；若你有食物，也要同樣分給那沒有食物的。」

在這個將臨期，當我們為基督的到來作準備時，悔改的呼聲再次響起。真正的悔改不只是外在行為的改變，而是我們的心和優先順序的重整。很多時候，我們生活在顛倒的價值觀中，將財富、事業和安逸凌駕於信仰和愛之上。若翰提醒我們，悔改意味著以天主和近人為中心，結出反映這種轉化的果子。 

福音挑戰我們要正視我們經常忽略的罪 — 疏忽之罪。當我們忽略飢餓者，無法安慰孤獨者，或遠離不公義時，我們就否定了心中天主的愛。正如雅各伯提醒我們的：「誰明知自己可以作善事而不去作，就是犯罪」（雅各伯書 4:17）。

若翰的訊息也適用於每一種職業和使命。無論我們是稅吏、士兵或教師，我們都被呼召以正直、仁慈和服務的精神行事。悔改並不意味著放棄我們的角色，而是改變我們的生活方式。

這個將臨期，讓我們準備好以被聖神的「火」淨化的心，迎接基督。讓福音像篩風一樣，除去自私和恐懼，只留下愛和真理的顆粒。讓我們擁抱這個好消息，活出祂王國的見證。

 

準備道路：呼籲真正的悔改與慈悲 - Youtube